thời gian giao hàng trong Tiếng Anh, dịch, câu ví dụ | Glosbe

Thời gian giao hàng bắt đầu từ năm 2016, với tốc độ cảm ứng 12-15 máy bay mỗi năm.

Deliveries began from 2016, with an induction rate of 12–15 aircraft per year.

WikiMatrix

Lag được dựa trên thời gian giao hàng từ vị trí đặt hàng đến giao hàng.

Lag is based on the leadtime from order placement to order delivery.

WikiMatrix

Thời gian giao hàng dự kiến là thông tin quan trọng để người dùng đánh giá giao dịch mua hàng dự kiến.

Estimated delivery time is important information for users evaluating a possible purchase .

support.google

Để tính tổng thời gian giao hàng, bạn cần xác định thời gian chốt đơn hàng, thời gian xử lý và thời gian vận chuyển.

To calculate overall delivery time, you need to specify cut-off time, handling time and transit time .

support.google

Một khả năng để quyết định các trường hợp đơn lẻ được đưa vào tài khoản cho khoảng thời gian nào là thời gian giao hàng.

One possibility to decide which singular cases are taken into account for which period is the time of delivery.

WikiMatrix

Bạn có thể định cấu hình một số mục cài đặt, chẳng hạn như phí vận chuyển và thời gian giao hàng cho mỗi dịch vụ vận chuyển.

For each delivery service, you can configure a number of settings, such as delivery cost and delivery time .

support.google

Xung đột này có thể được giảm thiểu bằng cách giảm thời gian sản xuất xuống gần hoặc thấp hơn thời gian giao hàng dự kiến của khách hàng.

This conflict can be minimised by reducing production time to being near or less than customers‘ expected delivery time.

WikiMatrix

Để nêu rõ hơn thời gian giao hàng cho một số sản phẩm nhất định, bạn có thể sử dụng thuộc tính transit_time_label [nhãn_thời_gian_vận_chuyển].

To further specify delivery times for certain products, you can use the transit_time_label attribute .

support.google

Một tổ chức cung cấp chất lượng cao với chi phí thấp có thể thành công ngay cả khi thời gian giao hàng của sản phẩm hoặc dịch vụ của họ không kịp thời.

An organization that offers high quality for low costs can be successful even if the delivery time of its products or services is not timely.

WikiMatrix

Nó được đo lường bằng cách thực hiện đơn hàng hoàn hảo và chứng minh mức độ mà nhà cung cấp có thể phục vụ khách hàng của mình trong thời gian giao hàng đã hứa.

It is measured by perfect order fulfillment and demonstrates the degree to which a supplier is able to serve its customers within the promised delivery time.

WikiMatrix

Ví dụ: Nếu bạn giao một nhóm sản phẩm từ một nhà kho ở Texas và một nhóm sản phẩm khác từ một nhà kho ở New York, thời gian giao hàng có thể thay đổi tùy thuộc vào điểm đến.

For example, if you ship a group of products from a warehouse in Texas and you ship another group of products from a warehouse in Thành Phố New York, the delivery time may vary based on the destination .

support.google

Vì công ty phải chế tạo động cơ tùy chỉnh sau khi nhận được đơn đặt hàng, phải mất nhiều thời gian để giao hàng.

Since the company had to make the custom motors after it received an order, it took considerable time to deliver.

WikiMatrix

Một cách phân loại khác có thể là dựa trên Thời gian dẫn (thời gian sản xuất so với thời gian giao hàng): kỹ sư đặt hàng (ETO), mua hàng để đặt hàng (PTO), đặt hàng (MTO), lắp ráp để đặt hàng (ATO) và làm để dự trữ (MTS).

Another possible classification is one based on Lead Time (manufacturing lead time vs delivery lead time): engineer to order (ETO), purchase to order (PTO), make to order (MTO), assemble to order (ATO) and make to stock (MTS).

WikiMatrix

Sau hai ngày dài đằng đẵng, tôi ngồi chờ bên cửa sổ vào khoảng thời gian xe giao hàng sẽ mang đồ giặt ướt đến.

Two very long days later, when I knew it was about time for the delivery truck to bring our wash, I sat by the window, waiting.

LDS

Xin hãy nhớ rằng mặc dù Merchant Center sẽ hiển thị cho bạn một loạt ngày giao hàng, nhưng khách hàng sẽ thấy thời gian giao hàng dự kiến là 9 ngày để đề phòng bất kỳ vấn đề tiềm ẩn nào phát sinh trong quá trình xử lý và vận chuyển.

Keep in mind that while Merchant Center will show you a range of delivery days, the customer will see the nine-day estimate to account for any potential issues that arise during processing and delivery .

support.google

Vật tư thường được đo lường bằng cách hoàn thành đúng thời gian giao hàng cho khách hàng, giao hàng đúng hạn từ cơ sở cung ứng, đạt được vận chuyển hàng hóa, ngân sách, quản lý thu hẹp hàng tồn kho và độ chính xác của hàng tồn kho.

Materials is generally measured by accomplishing on time delivery to the customer, on time delivery from the supply base, attaining a freight, budget, inventory shrink management, and inventory accuracy.

WikiMatrix

Ngay từ ngày 26 tháng 4 năm 2004, hãng hàng không Nhật Bản All Nippon Airways (ANA) đã trở thành khách hàng đầu tiên của 787, lúc đó vẫn còn mang tên 7E7, bằng cách công bố một đơn hàng chắc chắn mua 50 chiếc với thời gian giao hàng bắt đầu từ tháng 4 năm 2008.

On April 26, 2004, Japanese airline All Nippon Airways (ANA) became the launch customer for the 787, announcing a firm order for 50 aircraft with deliveries to begin in late 2008.

WikiMatrix

Các mối quan tâm tồn tại liên quan đến khả năng kinh tế của các công nghệ này và khung thời gian giao hàng, chi phí kinh tế tiềm ẩn cao về thiệt hại xã hội và môi trường, và chi phí và khả năng xử lý carbon đã loại bỏ và các chất độc khác.

Concerns exist regarding the economic viability of these technologies and the timeframe of delivery, potentially high hidden economic costs in terms of social and environmental damage, and the costs and viability of disposing of removed carbon and other toxic matter.

WikiMatrix

Lưu ý: Vì các đơn hàng được đặt sau thời hạn đặt hàng sẽ chỉ được bắt đầu xử lý vào ngày làm việc tiếp theo, nên những khách hàng nào đặt hàng sau khi đã quá thời hạn đặt hàng sẽ thấy thời gian giao hàng dự kiến của mình được kéo dài thêm một ngày làm việc.

Note : Since orders placed after the cut-off will not begin processing until the next business day, customers who miss the cut-off will see an extra business day added to their delivery estimate .

support.google

Nếu bạn đang nhắm mục tiêu đến Hoa Kỳ và muốn hiển thị một phạm vi nhiều khoảng thời gian giao hàng ước tính trong quảng cáo, thì hãy gửi thông tin này bằng cách sử dụng cả hai thuộc tính min_handling_time [thời_gian_xử_lý_tối_thiểu] và max_handling_time [thời_gian_xử_lý_tối_đa].

If you’re targeting the US and want to display a range for estimated delivery times in your ads, submit this information using the min_handling_time and max_handling_time attributes together .

support.google

Nếu bạn gửi thuộc tính min_handling_time [thời_gian_xử_lý_tối_thiểu] hoặc max_handling_time [thời_gian_xử_lý_tối_đa] cho một quốc gia không hiển thị thời gian giao hàng ước tính, thì quảng cáo sẽ hiển thị thời gian giao hàng ước tính khi bật tùy chọn hỗ trợ cho các quốc gia khác.

If you submit the min_handling_time or the max_handling_time attribute for a country that doesn’t show estimated delivery time, your ads will show estimated delivery time when tư vấn for other countries is enabled .

support.google

Quản lý nhu cầu và cung ứng được chia thành Dự báo bán hàng, dự án nhu cầu của người tiêu dùng tại điểm bán và Lập kế hoạch / Dự báo đơn hàng, xác định các yêu cầu đặt hàng và giao hàng trong tương lai dựa trên dự báo bán hàng, vị trí hàng tồn kho, thời gian giao hàng yếu tố này.”

“Demand & Supply Management is broken into Sales Forecasting, which projects consumer demand at the point of sale, and Order Planning/Forecasting, which determines future product ordering and delivery requirements based upon the sales forecast, inventory positions, transit lead times, and other factors.”

WikiMatrix

Bên cạnh đó, thời gian giao hàng trong sản xuất nên được hạ thấp để giảm Công trong quá trình (WIP) và tương tự, Hàng hóa thành phẩm phải được giữ trên mức càng thấp càng tốt để tránh sản xuất quá mức – xem quản lý chuỗi cung cấp, sản xuất kịp thời (JIT); số lượng đặt hàng kinh tế (EOQ); số lượng kinh tế Quản lý con nợ.

Besides this, the lead times in production should be lowered to reduce Work in Process (WIP) and similarly, the Finished Goods should be kept on as low level as possible to avoid overproduction—see Supply chain management; Just In Time (JIT); Economic order quantity (EOQ); Economic quantity Debtors management.

WikiMatrix

Vì khách hàng đã bỏ lỡ thời hạn đặt hàng của ngày hôm đó, thời gian dự kiến giao hàng sẽ được tính bắt đầu từ ngày hôm sau.

Since the customer missed the daily order cut-off, the delivery estimate doesn’t begin calculating until the following day .

support.google

Source: https://vh2.com.vn
Category : Vận Chuyển