Lưu Ý Về Nhãn Hàng Hóa Nhập Khẩu

Theo quy định hiện hành, việc thiếu, sai nhãn hàng hóa khi nhập khẩu hàng hóa hoàn toàn có thể bị phạt từ 500.000 VND đến 60.000.000 VND tùy hành vi và giá trị hàng và phải đưa hàng hóa ra khỏi chủ quyền lãnh thổ Nước Ta hoặc tái xuất ( Điều 22. Vi phạm quy định về ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu, Nghị Định 128 / 2020 / NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính Phủ Quy định Xử phạt Vi phạm Hành chính trong Lĩnh vực Hải quan ) .
Trong Quá trình làm dịch vụ thông quan, chúng tôi tận mắt chứng kiến nhiều trường hợp người mua có những lỗi không đáng có tương quan đến nội dung nhãn hàng hóa nhập khẩu, trong khi chỉ cần một chút ít chú ý nhỏ hoàn toàn có thể tránh được việc này, vì thế, chúng tôi làm nội dung này để người mua hiểu thêm về kỹ năng và kiến thức tương quan quy định hiện hành về nhãn hàng hóa nhập khẩu

Văn bản pháp quy Nhãn hàng hóa nhập khẩu

• Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14/04/2017 của Chính phủ về Nhãn hàng hóa, sửa đổi bổ sung bởi Nghị định số 111/2021/NĐ-CP ngày 09/12/2021
• Nghị định số

  128/2020/NĐ-CP

  Bạn đang đọc: Quy Định Hiện Hành Về Nhãn Hàng Hóa Nhập Khẩu – HP Toàn Cầu Logistics

  ngày 19/10/2020 của Chính phủ Quy định Xử phạt Vi phạm Hành chính trong Lĩnh vực Hải quan

Một số khái niệm cần lưu ý liên quan Nhãn hàng hóa nhập khẩu

(Quy định tại Điều 3 “Giải thích từ ngữ” nghị định số 43/2017/NĐ-CP)

Nhãn hàng hóa là bản viết, bản in, bản vẽ, bản chụp của chữ, hình vẽ, hình ảnh được dán, in, đính, đúc, chạm, khắc trực tiếp trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa hoặc trên các chất liệu khác được gắn trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa;

Ghi nhãn hàng hóa là thể hiện nội dung cơ bản, cần thiết về hàng hóa lên nhãn hàng hóa để người tiêu dùng nhận biết, làm căn cứ lựa chọn, tiêu thụ và sử dụng; để nhà sản xuất, kinh doanh, thông tin, quảng bá cho hàng hóa của mình và để các cơ quan chức năng thực hiện việc kiểm tra, kiểm soát;

Nhãn gốc của hàng hóa là nhãn thể hiện lần đầu do tổ chức, cá nhân sản xuất hàng hóa gắn trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa

Nhãn phụ là nhãn thể hiện những nội dung bắt buộc được dịch từ nhãn gốc của hàng hóa bằng tiếng nước ngoài ra tiếng Việt và bổ sung những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt theo quy định của pháp luật Việt Nam mà nhãn gốc của hàng hóa còn thiếu

Bao bì thương phẩm của hàng hóa là bao bì chứa đựng hàng hóa và lưu thông cùng với hàng hóa; bao bì thương phẩm của hàng hóa gồm hai loại: Bao bì trực tiếp và bao bì ngoài

a ) Bao bì trực tiếp là vỏ hộp tiềm ẩn hàng hóa, tiếp xúc trực tiếp với hàng hóa, tạo ra hình khối hoặc bọc kín theo hình khối của hàng hóa ;
b ) Bao bì ngoài là vỏ hộp dùng để bao gói một hoặc 1 số ít đơn vị chức năng hàng hóa có vỏ hộp trực tiếp ;

Trách nhiệm ghi nhãn hàng hóa của Người nhập khẩu

• Tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm ghi nhãn hàng hóa kể cả nhãn phụ phải bảo đảm ghi nhãn trung thực, rõ ràng, chính xác, phản ánh đúng bản chất của hàng hóa (Khoản 1, Điều 9 Nghị định số 43/2017/NĐ-CP)
• Tổ chức, cá nhân nhập khẩu hàng hóa vào Việt Nam phải ghi nhãn theo quy định về nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa nhập khẩu tại Nghị định này.” (Điểm 4, Điều 9, Nghị định 111/2021/NĐ-CP)
• Hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam mà trên nhãn chưa thể hiện hoặc thể hiện chưa đủ những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa. Nội dung ghi bằng tiếng Việt phải tương ứng với nội dung ghi trên nhãn gốc. (Khoản 3, Điều 7 Nghị định số 43/2017/NĐ-CP)

 Nội dung bắt buộc trên Nhãn gốc hàng hóa nhập khẩu

(Tại khoản 2, Điều 10; điều 15 Nghị định 111/2021/NĐ-CP)

Nhãn gốc của hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam bắt buộc phải thể hiện các nội dung sau bằng tiếng nước ngoài hoặc tiếng Việt khi làm thủ tục thông quan:

a) Tên hàng hóa

b) Xuất xứ hàng hóa

Xuất xứ hàng hóa ghi trên nhãn bộc lộ bằng một trong những cụm từ sau : “ sản xuất tại ” ; “ sản xuất tại ” ; “ nước sản xuất ” ; “ nguồn gốc ” ; “ sản xuất bởi ” ; “ mẫu sản phẩm của ” kèm tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa hoặc ghi theo quy định pháp lý về nguồn gốc hàng hóa .
Trường hợp hàng hóa không xác lập được nguồn gốc thì ghi nơi triển khai quy trình sau cuối để triển khai xong hàng hóa. Thể hiện bằng một trong những cụm hoặc tích hợp những cụm từ biểu lộ quy trình triển khai xong hàng hóa như sau : “ lắp ráp tại ” ; “ đóng chai tại ” ; “ phối trộn tại ” ; “ hoàn tất tại ” ; “ đóng gói tại ” ; “ dán nhãn tại ” kèm tên nước hoặc vùng chủ quyền lãnh thổ nơi triển khai quy trình ở đầu cuối để triển khai xong hàng hóa .
Tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa hoặc nơi thực thi quy trình sau cuối để hoàn thành xong hàng hóa không được viết tắt. ”

c) Tên hoặc tên viết tắt của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài.

c1) Trường hợp trên nhãn gốc hàng hóa chưa thể hiện tên đầy đủ và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài thì các nội dung này phải thể hiện đầy đủ trong tài liệu kèm theo hàng hóa;

c2 ) Đối với hàng hóa nhập khẩu vào Nước Ta có nhãn gốc tiếng quốc tế theo quy định tại những điểm a, b, c khoản 2 Điều này, sau khi thực thi thủ tục thông quan và chuyển về kho lưu giữ, tổ chức triển khai, cá thể nhập khẩu phải thực thi việc bổ trợ nhãn hàng hóa ghi bằng tiếng Việt theo quy định tại khoản 1 Điều này trước khi đưa hàng hóa vào lưu thông tại thị thường Nước Ta .
Lưu ý :

Đối với hàng hóa nhập khẩu là linh kiện mà không thể hiện được nội dung bắt buộc trên nhãn hàng hóa: Trường hợp hàng hóa nhập khẩu là linh kiện, không thể hiện được các nội dung bắt buộc trên hàng hóa thì trên bao bì thương phẩm của hàng hóa nhập khẩu phải có nhãn và nhãn phải thể hiện các nội dung bắt buộc theo quy định tại mục 2 khoản 5 Điều 1 Nghị định số 111/2021/NĐ-CP ngày 9/12/2021. (Công văn số 408/TCHQ-GSQL ngày 10/12/2022 của Tổng cục Hải quan v/v ghi nhãn hàng hóa)

Video của bài viết

Xử phạt vi phạm hành chính về nhãn hàng hóa nhập khẩu

Điều 22. Vi phạm quy định về ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu (Nghị định số 128/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính phủ Quy định Xử phạt Vi phạm Hành chính trong Lĩnh vực Hải quan

1. Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với hành vi nhập khẩu hàng hóa

   có nhãn gốc nhưng không đọc được các nội dung trên nhãn

   theo quy định của pháp luật về nhãn hàng hóa mà cá nhân, tổ chức nhập khẩu hàng hóa không khắc phục được.

2. Nhập khẩu hàng hóa có

   nhãn hàng hóa ghi sai các nội dung bắt buộc trên nhãn hàng hóa

   theo quy định của pháp luật về nhãn hàng hóa đối với hàng hóa nhập khẩu (trừ trường hợp hàng giả, hàng hóa giả mạo xuất xứ Việt Nam) thì bị xử phạt như sau:

a ) Phạt tiền từ 500.000 đồng đến một triệu đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị dưới 5.000.000 đồng ;
b ) Phạt tiền từ một triệu đồng đến 3.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ 5.000.000 đồng đến dưới 10.000.000 đồng ;
c ) Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 7.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ 10.000.000 đồng đến dưới 20.000.000 đồng ;
d ) Phạt tiền từ 7.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ 20.000.000 đồng đến dưới 30.000.000 đồng ;
đ ) Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ 30.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng ;
e ) Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ 50.000.000 đồng đến dưới 70.000.000 đồng ;
g ) Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ 70.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng ;
h ) Phạt tiền từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có giá trị từ 100.000.000 đồng trở lên .

3. Nhập khẩu hàng hóa theo quy định phải có nhãn gốc mà không có nhãn gốc hàng hóa thì bị xử phạt như sau:

a ) Phạt tiền từ một triệu đồng đến 3.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có trị giá đến dưới 5.000.000 đồng ;
b ) Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có trị giá từ 5.000.000 đồng đến dưới 10.000.000 đồng ;
c ) Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có trị giá từ 10.000.000 đồng đến dưới 20.000.000 đồng ;
d ) Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có trị giá từ 20.000.000 đồng đến dưới 30.000.000 đồng ;
đ ) Phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có trị giá từ 30.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng ;
e ) Phạt tiền từ 25.000.000 đồng đến 35.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 70.000.000 đồng ;
g ) Phạt tiền từ 35.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có trị giá từ 70.000.000 đồng đến dưới 100.000.000 đồng ;
h ) Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng trong trường hợp hàng hóa vi phạm có trị giá từ 100.000.000 đồng trở lên .

4. Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả:

a ) Buộc đưa ra khỏi chủ quyền lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam hoặc buộc tái xuất so với tang vật vi phạm hành chính quy định tại Điều này trong thời hạn thi hành quyết định hành động xử phạt ;
b ) Buộc nộp lại số tiền bằng trị giá tang vật đã bị tiêu thụ, tẩu tán, tiêu hủy trái quy định của pháp lý so với hành vi vi phạm quy định tại Điều này .

Nội dung bắt buộc trên nhãn hàng hóa lưu thông tại Việt Nam

( Khoản 1, Điều 10, Nghị định 111 / 2021 / NĐ-CP ; Điều 12, Nghị định 111 / 2021 / NĐ-CP )
Nhãn hàng hóa của những loại hàng hóa đang lưu thông tại Nước Ta bắt buộc phải bộc lộ những nội dung sau bằng tiếng Việt :

a) Tên hàng hóa;

b) Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa;

Hàng hóa nhập khẩu để lưu thông tại Nước Ta ghi tên và địa chỉ của tổ chức triển khai, cá thể sản xuất và ghi tên, địa chỉ của tổ chức triển khai, cá thể nhập khẩu trên nhãn hàng hóa .
Hàng hóa là trang thiết bị y tế được sản xuất trong nước hoặc nhập khẩu để lưu thông tại Nước Ta thì ghi tên, địa chỉ của chủ sở hữu trang thiết bị y tế và tên, địa chỉ của chủ sở hữu số lưu hành. Trường hợp trang thiết bị y tế chưa có số lưu hành thì ghi tên, địa chỉ của chủ sở hữu trang thiết bị y tế và tên, địa chỉ của tổ chức triển khai, cá thể trên giấy phép nhập khẩu. ” ; ( Khoản 3, Điều 12, Nghị định 111 / 2021 / NĐ-CP )

c) Xuất xứ hàng hóa.

1. Tổ chức, cá nhân sản xuất, xuất khẩu, nhập khẩu tự xác định và ghi xuất xứ hàng hóa của mình bảo đảm trung thực, chính xác, tuân thủ các quy định pháp luật về xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, hàng hóa sản xuất tại Việt Nam hoặc các cam kết quốc tế mà Việt Nam tham gia.
2. Xuất xứ hàng hóa ghi trên nhãn thể hiện bằng một trong các cụm từ sau: “sản xuất tại”; “chế tạo tại”; “nước sản xuất”; “xuất xứ”; “sản xuất bởi”; “sản phẩm của” kèm tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa hoặc ghi theo quy định pháp luật về xuất xứ hàng hóa.
3. Trường hợp hàng hóa không xác định được xuất xứ theo quy định tại khoản 1 Điều này thì ghi nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa. Thể hiện bằng một trong các cụm hoặc kết hợp các cụm từ thể hiện công đoạn hoàn thiện hàng hóa như sau: “lắp ráp tại”; “đóng chai tại”; “phối trộn tại”; “hoàn tất tại”; “đóng gói tại”; “dán nhãn tại” kèm tên nước hoặc vùng lãnh thổ nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa.
4. Tên nước hoặc vùng lãnh thổ sản xuất ra hàng hóa hoặc nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện hàng hóa không được viết tắt.”;

( Điều 15, Nghị định 111 / 2021 / NĐ-CP )

d) Các nội dung bắt buộc khác phải thể hiện trên nhãn theo tính chất của mỗi loại hàng hóa quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này và quy định pháp luật liên quan.

Trường hợp hàng hóa có đặc thù thuộc nhiều nhóm quy định tại Phụ lục I phát hành kèm theo Nghị định này và chưa quy định tại văn bản quy phạm pháp luật khác tương quan, tổ chức triển khai, cá thể chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về hàng hóa địa thế căn cứ vào hiệu quả chính của hàng hóa tự xác lập nhóm của hàng hóa để ghi những nội dung theo quy định tại điểm này .
Trường hợp do kích cỡ của hàng hóa không đủ để bộc lộ tổng thể những nội dung bắt buộc trên nhãn thì phải ghi những nội dung quy định tại những điểm a, b và c khoản 1 Điều này trên nhãn hàng hóa, những nội dung quy định tại điểm d khoản 1 Điều này được ghi trong tài liệu kèm theo hàng hóa và trên nhãn phải chỉ ra nơi ghi những nội dung đó .

PHỤ LỤC I

CÁC NỘI DUNG BẮT BUỘC KHÁC PHẢI THỂ HIỆN TRÊN NHÃN THEO TÍNH CHẤT CỦA MỖI LOẠI HÀNG HÓA
(Kèm theo Nghị định số 111/2021/NĐ-CP ngày 09 tháng 12 năm 2021 của Chính phủ)

Công ty TNHH HP Toàn Cầu

Nhà phân phối dịch vụ luân chuyển quốc tế, thủ tục hải quan và giấy phép xuất nhập khẩu

Địa chỉ: Số 13, LK3 – NO03 – Khu đô thị Văn Khê – Phường La Khê – Quận Hà Đông – Hà Nội

Hotline: 08 8611 5726 hoặc Điện thoại: 024 73008608

Email: [email protected]

Chi tiết đầu mục dịch vụ do HP Toàn Cầu cung cấp, xem bài viết Bảng tổng hợp dịch vụ HP Toàn Cầu

Lưu ý:

– Nội dung bài viết mang đặc thù tìm hiểu thêm, trước khi sử dụng, bạn nên liên lạc HP Toàn Cầu để check lại xem có update gì mới không .
– HP Toàn Cầu giữ bản quyền với bài viết và không đồng ý chấp thuận đơn vị chức năng khác sao chép, sử dụng bài viết của HP Toàn Cầu vì mục tiêu thương mại

– Mọi sự sao chép không có thỏa thuận với HP Toàn Cầu (kể cả có ghi dẫn chiếu website hptoancau.com) có thể dẫn đến việc chúng tôi claim với google và các bên liên quan.

Source: https://vh2.com.vn
Category : Vận Chuyển