Phép tịnh tiến kiểm tra hàng hóa thành Tiếng Anh | Glosbe

Người mua hàng, những người hiếm khi vào cửa hàng, có khá ít cơ hội để kiểm tra hàng hóa trước khi mua.

Shoppers, who rarely entered the shop, had relatively few opportunities to inspect the merchandise prior to consumption.

WikiMatrix

Bằng cách đó, người tiêu dùng có thể kiểm tra hàng hóa và quyết định xem có giữ nó hay không và trả tiền cho nó.

That way, customers can check out the merchandise and decide whether to keep it and pay for it.

WikiMatrix

Mặt khác, nhiều người tiêu dùng tham gia xem trưng bày: thử quần áo hoặc kiểm tra hàng hóa tại cửa hàng và sau đó mua hàng trực tuyến với giá rẻ hơn.

On the other hand, many of these consumers engage in showrooming: trying on clothes or otherwise examining merchandise in-store, and then buying online at cheaper prices.

WikiMatrix

Hiệp ước mới với Hoa Kỳ năm 1859 cho phép mở cửa thêm nhiều cảng cho đại diện ngoại giao, không kiểm tra hàng hóa tại bốn cảng nữa, và người nước ngoài được định cư ở Osaka và Edo.

The new treaty with the United States in 1859 allowed more ports to be opened to diplomatic representatives, unsupervised trade at four additional ports, and foreign residences in Osaka and Edo.

WikiMatrix

Các kế hoạch liên tục có thể cung cấp “thời gian dùng thử miễn phí” giới thiệu để cho người tiêu dùng tiềm năng kiểm tra hàng hóa hoặc dịch vụ và quyết định xem có tham gia chương trình hay không.

Continuity plans may offer an introductory “free trial period” to let potential consumers check out the merchandise or service and decide whether to join the plan.

WikiMatrix

Mua sắm qua cửa sổ, đôi khi được gọi là xem qua, đề cập đến một hoạt động trong đó người tiêu dùng xem qua hoặc kiểm tra hàng hóa của cửa hàng như một hình thức giải trí hoặc tìm kiếm bên ngoài mà không có ý định mua tại thời điểm hiện tại.

Window shopping, sometimes called browsing, refers to an activity in which a consumer browses through or examines a store’s merchandise as a form of leisure or external search behaviour without a current intent to buy.

WikiMatrix

Cửa sổ bằng kính, rất hiếm trong thời trung cổ, có nghĩa là nội thất cửa hàng là những nơi tối tăm khó cho việc kiểm tra chi tiết hàng hóa.

Glazed windows, which were rare during the medieval period, meant that shop interiors were dark places which militated against detailed examination of the merchandise.

WikiMatrix

Trong mọi trường hợp, mô hình sàn cho phép khách hàng kiểm tra chất lượng của hàng hóa được hiển thị hoặc so sánh giữa các kiểu máy khác nhau của một loại nhất định.

In all cases, floor models allow customers to test the quality of the displayed merchandise, or compare between different models of a certain type.

WikiMatrix

Các hoạt động bảo mật chuỗi cung ứng điển hình bao gồm: Sự tín nhiệm của những người tham gia trong chuỗi cung ứng Sàng lọc và xác nhận nội dung của hàng hóa được vận chuyển Thông báo trước về nội dung cho quốc gia đích Đảm bảo an ninh cho hàng hóa trong khi quá cảnh thông qua việc sử dụng khóa và niêm phong chống giả mạo Kiểm tra hàng hóa nhập cảnh Có một số sáng kiến bảo mật chuỗi cung ứng ở Hoa Kỳ và nước ngoài, bao gồm: Hiệp hội thương mại hải quan chống khủng bố (C-TPAT), một chương trình tuân thủ tự nguyện cho các công ty để cải thiện an ninh của chuỗi cung ứng công ty của họ.

Typical supply-chain security activities include: Credentialing of participants in the supply chain Screening and validating of the contents of cargo being shipped Advance notification of the contents to the destination country Ensuring the security of cargo while in-transit via the use of locks and tamper-proof seals Inspecting cargo on entry There are a number of supply-chain security initiatives in the United States and abroad, including: The Customs Trade Partnership against Terrorism (C-TPAT), a voluntary compliance program for companies to improve the security of their corporate supply chains.

WikiMatrix

Sự việc xảy ra vào ngày hôm sau, và chiếc Marucla được cho phép đi qua khu vực phong tỏa sau khi hàng hóa được kiểm tra.

That took place the next day, and Marucla was cleared through the blockade after its cargo was checked.

WikiMatrix

Ví dụ, chúng ta không có cách nào để kiểm tra tín dụng, có ít ngân hàng để thanh toán hóa đơn, v. v..

So for example, we didn’t have ways to have credit checks, few banks to collect bills, etc .

QED

Các quốc gia thành viên được khuyến khích kiểm tra tàu và phá hủy bất kỳ hàng hóa nào bị nghi ngờ có liên quan đến chương trình vũ khí hạt nhân.

Member states were encouraged to inspect ships and destroy any cargo suspected of being related to the nuclear weapons program.

WikiMatrix

Không giống như các cửa hàng khác vào thời điểm những năm 1830, Tiffany rõ ràng đã đánh dấu giá trên hàng hóa của mình để kiểm tra bất kỳ giá cả nào.

Unlike other stores at the time in the 1830s, Tiffany clearly marked the prices on its goods to forestall any haggling over prices.

WikiMatrix

Nó yêu cầu tất cả các hóa đơn bán hàng phải được đăng ký tại Tòa án tối cao để các bên thứ ba quan tâm có thể kiểm tra xem người đó sở hữu đã chuyển quyền sở hữu hàng hóa.

It requires all bills of sale to be registered at the High Court so that interested third parties could check whether the person in possession has already transferred away ownership of goods.

WikiMatrix

Trong quá trình này, công ty thương mại điện tử lại thêm hàng hóa bị từ chối vào kho hàng tồn kho của mình, sau khi kiểm tra chất lượng phù hợp theo quy định của công ty.

In this process, the e-commerce company adds the refused cargo to its inventory stock again, after proper quality checks as per the company’s rules.

WikiMatrix

Hợp đồng bán hàng đưa ra các điều khoản của giao dịch hàng hóa hoặc dịch vụ, xác định hàng hóa được bán, liệt kê hướng dẫn giao hàng, thời hạn kiểm tra, bất kỳ bảo đảm và chi tiết thanh toán nào.

A contract of sale lays out the terms of a transaction of goods or services, identifying the goods sold, listing delivery instructions, inspection period, any warranties and details of payment.

WikiMatrix

Dưới đây là cách kiểm tra số tài khoản ngân hàng của Google cho tài khoản Google Ads của bạn trên hóa đơn chiếu lệ:

Here’s how to check the Google ngân hàng account number for your Google Ads account on your pro forma invoice :

support.google

Các nhà nghiên cứu có thể quan sát những thay đổi trong chất lượng nước bằng cách kiểm tra lượng hóa chất đọng lại trong vỏ của loại sò này hàng năm.

Researchers get a good idea of any changes in water quality by annually checking the shellfish for buildup of chemicals inside them.

jw2019

Thông tin về một mục bao gồm, nhưng không giới hạn ở các yếu tố dữ liệu sau: Số lịch trình hài hòa Nước xuất xứ Mô tả hàng hóa Số lượng Giá trị CIF (Chi phí, Bảo hiểm và Vận chuyển) của hàng hóa Ước tính số tiền thuế Sau khi kiểm tra bởi một nhân viên hải quan, nếu mục nhập được xác minh là chính xác hoặc “nhập hoàn hảo”, hàng hóa được giải phóng khi thanh toán thuế cho nhà nhập khẩu.

The information on an entry includes, but is not limited to, the following data elements: Harmonized Schedule Number Country of origin Description of goods Quantity CIF (Cost, Insurance, and Freight) value of the goods Estimated amount of duty paid Upon inspection by a customs officer, if the entry is verified as correct or “perfect entry,” the goods are released upon payment of duty to the importer.

WikiMatrix

Trong kinh tế học, một trong hai hoặc nhiều hàng hóa (sản phẩm) được phân loại bằng cách kiểm tra mối quan hệ của bản kê khai yêu cầu khi giá cả của một sản phẩm thay đổi.

In economics, one way that two or more goods can be classified is by examining the relationship of the demand schedules when the price of one good changes.

WikiMatrix

Chúng ta có thể kiểm tra độ an toàn của hóa chất mà chúng ta đang tiếp xúc hàng ngày trong môi trường của chúng ta, như hóa chất trong chất tẩy rửa gia dụng thông thường.

We could test the safety of chemicals that we are exposed to on a daily basis in our environment, such as chemicals in regular household cleaners.

ted2019

Kiểm tra an toàn của hành khách được chuyển tới đây cùng với khu phân loại hàng hóa mới, khu phòng chờ thương gia mới của Malév và SkyTeam, cũng là phòng chờ thẻ Master đầu tiên tại châu Âu.

Passenger safety checks were moved here along with new baggage classifiers and the new Malév and SkyTeam business lounges, as well as the first MasterCard lounge in Europe.

WikiMatrix

Một nhân viên thu ngân có thể được yêu cầu biết giá trị và tính năng của các mặt hàng mà tiền được nhận; có thể kiểm tra tiền mặt; có thể hoàn lại tiền mặt hoặc cấp biên bản ghi nhớ tín dụng cho khách hàng đối với hàng hóa bị trả lại; và có thể vận hành máy bán vé và những thứ tương tự.

A cashier may be required to know value and features of items for which money is received; may cash checks; may give cash refunds or issue credit memorandums to customers for returned merchandise; and may operate ticket-dispensing machines and the like.

WikiMatrix

Việc viết đề xuất thành công có thể được thực hiện dễ dàng hơn thông qua việc phát triển danh sách kiểm tra đề xuất chứa thông tin chuẩn hóa cần thiết thường chứa trong 80% tất cả các đề xuất bán hàng của bạn.

Writing a successful proposal can be made easier through the development of a proposal checklist that contains the necessary standardized information that is typically contained in 80% of all of your sales proposals.

WikiMatrix

Trong bối cảnh cuộc kiểm tra năm 2010 với ICE Trust, một tổ chức công nghiệp tự điều tiết, Gary Gensler, Chủ tịch Ủy ban giao dịch các hợp đồng tương lai hàng hóa, cơ quan điều chỉnh hầu hết các phái sinh, được trích dẫn là đã phát biểu cho rằng thị trường phái sinh như các chức năng của nó hiện nay “thêm các chi phí cao hơn cho tất cả người Mỹ”.

In the context of a 2010 examination of the ICE Trust, an industry self-regulatory body, Gary Gensler, the chairman of the Commodity Futures Trading Commission which regulates most derivatives, was quoted saying that the derivatives marketplace as it functions now “adds up to higher costs to all Americans”.

WikiMatrix

Source: https://vh2.com.vn
Category : Vận Chuyển