Nguồn gốc và bản chất của tiền thể hiện ở quá trình phát triển của hình thái giá trị trao đổi, hay nói cách khác, các hình thái biểu hiện...
Mẫu hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa mới nhất 2022
Khi thực hiện giao dịch mua bán về hàng hóa thì các bên thường lựa chọn áp dụng hình thức hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa để đưa ra các định hướng cơ bản trước khi ký kết hợp đồng chính thức khác nhằm đảm bảo tính pháp lý, tránh các tranh chấp có thể phát sinh. Để hiểu rõ hơn về bản chất hợp đồng và tham khảo mẫu hợp đồng nguyên tắc hàng hóa mới nhất, Luật L24H xin kính mời quý bạn đọc tham khảo bài viết dưới đây.
Mẫu hợp đồng nguyên tắc trong mua bán hàng hóa
Hợp đồng nguyên tắc là gì ?
Hiện nay, pháp luật không đưa ra định nghĩa chính xác về hợp đồng nguyên tắc. Hợp đồng nguyên tắc ra đời do nhu cầu của các bên trong giao dịch, đặc biệt là giao dịch thương mại.
Bạn đang đọc: Mẫu hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa mới nhất 2022
Theo pháp luật Bộ Luật Dân sự năm ngoái hợp đồng được lao lý là “ sự thỏa thuận hợp tác giữa những bên về việc xác lập, đổi khác hoặc chấm hết quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm dân sự. ”. Nguyên tắc về pháp luật, đó là một quy tắc phải được hoặc thường là phải tuân theo .
Như vậy, hoàn toàn có thể hiểu hợp đồng nguyên tắc là một loại hợp đồng biểu lộ sự thỏa thuận hợp tác giữa những bên nhưng không pháp luật đơn cử một yếu tố nào mà chỉ mang đặc thù xu thế, được xem là hợp đồng cơ sở để ký kết hợp đồng chính thức. Hợp đồng nguyên tắc được gọi với cái tên khác là thỏa thuận hợp tác nguyên tắc .
Bản chất hợp đồng nguyên tắc chính là thanh toán giao dịch có điều kiện kèm theo trong tương lai. Khi phát sinh một sự kiện, hành vi đơn cử nào đó thì những quyền và nghĩa vụ và trách nhiệm đã thỏa thuận hợp tác trong hợp đồng nguyên tắc đã lập mới phát huy hiệu lực hiện hành .
Các pháp luật cần có trong hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa .
Hợp đồng mua, bán hàng hóa là sự thỏa thuận hợp tác giữa thương nhân với thương nhân hoặc giữa thương nhân với tổ chức triển khai, cá thể khác, theo đó bên bán giao hàng hóa cho bên mua và nhận thanh toán giao dịch, còn bên mua nhận hàng hóa và giao dịch thanh toán cho bên bán .
Để hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa có hiệu lực hiện hành cần phải tôn trọng những điều kiện kèm theo, nội dung của hợp đồng .
Chủ thể ký kết hợp đồng
Chủ thể ký kết trong hợp đồng sẽ gồm có 2 chủ thể : Cá nhân, tổ chức triển khai. Vì vậy cần xác lập rõ chủ thể sẽ tham gia ký kết là chủ thể nào. Nếu chủ thể là tổ chức triển khai thì người ký hợp đồng phải là đại diện thay mặt hợp pháp của tổ chức triển khai
Đối tượng của hợp đồng mua bán hàng hóa
Đối tượng của hợp đồng, số lượng, khối lượng hoặc giá trị quy ước đã thỏa thuận hợp tác .
Trong đó :
- Đối tượng của hợp đồng là điều khoản về tên hàng;
- Điều khoản về số lượng xác định bằng các đơn vị tính số lượng, trọng lượng, khối lượng, chiều dài diện tích
Chất lượng, chủng loại, nhu yếu kỹ thuật hàng hóa
Chất lượng hàng hóa được ghi trong hợp đồng là những đặc tính, những quy cách, công dụng hiệu suất. Nghĩa là xác lập những đặc thù có ích bên trong và hình thái bên ngoài của hàng hóa gồm có những thuộc tính tự nhiên và ngoại hình của hàng đó trong hợp đồng mua bán chất lượng là cơ sở để hai bên mua bán, đàm phán về giao nhận hàng và quyết định hành động mức Ngân sách chi tiêu của hàng hóa .
Nếu chất lượng không tương thích với thỏa thuận hợp tác, bên mua có quyền đòi bồi thường thiệt hại sửa chữa thay thế thay thế sửa chữa hàng đến mức hoàn toàn có thể khước từ nhận hàng và hủy bỏ hợp đồng .
Giá cả hàng hóa
Giá cả là một lao lý đặc biệt quan trọng quan trọng, là lao lý TT của hợp đồng. Các bên mua bán đều tranh thủ đặt giá thành có lợi cho phía mình .
Thời hạn và phương pháp thanh toán giao dịch
Điều khoản này cần lao lý rõ thời hạn thanh toán giao dịch, đồng xu tiền thanh toán giao dịch, hình thức thanh toán giao dịch và những tài liệu chứng từ làm địa thế căn cứ để thanh toán giao dịch .
- Thời hạn thanh toán: Các bên có thể quy định trong một khoảng thời gian phù hợp nhất để bên người mua có thể thanh toán được toàn bộ tiền hàng cho phía bên người bán. Thời hạn thanh toán có thể là trả trước, trả sau hoặc trả ngay.
- Hình thức thanh toán: Có nhiều phương thức thanh toán khác nhau, mỗi phương thức có những ưu nhược điểm khác nhau. Cần nghiên cứu kỹ để chọn phương thức thanh toán thích hợp.
Cơ chế chuyển giao quyền và nghĩa vụ và trách nhiệm
Chuyển giao quyền:
Theo Điều 62 Luật thương mại 2005 lao lý : “ Trừ trường hợp pháp lý có lao lý khác hoặc những bên có thỏa thuận hợp tác khác, quyền sở hữu được chuyển từ bên bán sang bên mua kể từ thời gian hàng hóa được chuyển giao ” .
Trong trường hợp có lao lý rõ ràng về việc di dời quyền chiếm hữu thì sẽ thực thi việc di dời quyền chiếm hữu sẽ theo thỏa thuận hợp tác của những bên .
Chuyển giao nghĩa vụ:
Theo lao lý tại Điều 370 Bộ luật dân sự năm ngoái khi thực thi hợp đồng mua bán hàng hóa thì tất cả chúng ta có quyền được chuyển giao nghĩa vụ và trách nhiệm trong hợp đồng cho bên thứ ba, nhưng phải được sự đồng ý chấp thuận của bên thứ ba, trừ những nghĩa vụ và trách nhiệm gắn liền với nhân thân của bên có nghĩa vụ và trách nhiệm .
Sau khi nhận chuyển giao nghĩa vụ và trách nhiệm từ bên có nghĩa vụ và trách nhiệm thì người thế nghĩa vụ và trách nhiệm sẽ trở thành bên có nghĩa vụ và trách nhiệm .
Mẫu hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa mới nhất
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
HỢP ĐỒNG NGUYÊN TẮC MUA BÁN HÀNG HÓA
( Số : … … … … …. / HĐNTBH )
– Căn cứ Bộ luật Dân sự 2015 số 91/QH/2013 ngày 24/11/2015
– Căn cứ Luật Thương mại 2005 Số : 36/2005 / QH11
– Căn cứ vào nhu yếu và năng lực hai bên
Hôm nay, ngày … … … …. tháng … … … …. năm … … … … … … Tại … … … … … …
Chúng tôi gồm có :
Bên bán: ……………………………………………………………………
Địa chỉ : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Điện thoại : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Fax : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Mã số thuế : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Tài khoản số : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Do ông ( bà ) : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Chức vụ : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … làm đại diện thay mặt .
Bên mua: ……………………………………………………………………
Địa chỉ : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Điện thoại : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Fax : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Mã số thuế : … … … … … … … … … … … .. … … … … … … … … … … … … … … …
Tài khoản số : … … … … … … … … … … … .. … … … … … … … … … … … … … …
Do ông ( bà ) : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Chức vụ : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … làm đại diện thay mặt .
Hai Bên cùng chấp thuận đồng ý ký kết Hợp đồng nguyên tắc bán hàng với những pháp luật sau :
Điều 1. Các điều khoản chung
1.1. Hai Bên cùng có quan hệ mua bán với nhau theo quan hệ bạn hàng trên cơ sở hai Bên cùng có lợi .
1.2. Trong khuôn khổ Hợp đồng này, hai Bên sẽ ký tiếp những Hợp đồng mua bán hoặc Đơn đặt hàng ( Bằng văn bản, điện thoại cảm ứng và thư điện tử ) so với từng lô hàng đơn cử. Chi tiết hàng hóa, số lượng, Chi tiêu, giao hàng, phương pháp giao dịch thanh toán và những lao lý khác ( nếu có ) sẽ được chỉ rõ trong những Hợp đồng mua bán, Đơn đặt hàng tương ứng .
1.3. Thứ tự ưu tiên triển khai là những bản sửa đổi bổ trợ của Hợp đồng mua bán .
1.4. Hợp đồng nguyên tắc bán hàng. Điều khoản nào trong Hợp đồng mua bán xích míc với những lao lý trong Hợp đồng này thì sẽ triển khai theo những pháp luật được lao lý trong Hợp đồng này .
Điều 2. Hàng hóa
2.1. Hàng hóa do bên Bán phân phối bảo vệ đúng chủng loại, chất lượng và những thông số kỹ thuật kỹ thuật của Hãng cấp hàng / Nhà sản xuất .
2.2. Chi tiết về hàng hóa sẽ được những Bên chỉ rõ trong những Hợp đồng mua bán trong khuôn khổ của Hợp đồng này .
Điều 3. Giao nhận hàng hóa
3.1. Số lượng hàng hóa, khu vực giao nhận, ngân sách luân chuyển được pháp luật đơn cử trong những Hợp đồng mua bán hoặc đơn đặt hàng .
3.2. Hàng hóa hoàn toàn có thể giao một lần hay nhiều lần tùy theo hai Bên thỏa thuận hợp tác. Bằng chứng giao hàng gồm có :
- a) Hóa đơn bán hàng hợp lệ.
- b) Biên bản giao nhận: ghi rõ số lượng hàng, số hóa đơn bán hàng, số kg/số kiện.
Điều 4. Giá cả và phương thức thanh toán
4.1. Các doanh nghiệp là bạn hàng của bên Bán sẽ được hưởng chính sách mua theo giá thống nhất với mọi bạn hàng theo chủ trương giá của Công ty … … … … … … … … … … … …
4.2. Đơn giá, tổng trị giá hàng hóa, thuế Hóa Đơn đỏ VAT, sẽ được ghi đơn cử trong Hợp đồng mua bán được ký kết bởi hai Bên .
4.3. Phương thức giao dịch thanh toán và thời hạn giao dịch thanh toán được pháp luật đơn cử trong từng Hợp đồng mua bán .
4.4. Thanh toán bằng tiền … … …., tỷ giá giao dịch thanh toán là tỷ giá trung bình cộng giữa tỷ giá bán ra của … … … … … … … … … … .. và tỷ giá bán ra của thị trường tự do công bố tại thời gian thanh toán giao dịch .
4.5. Nếu bên Bán cấp cho bên Mua một hạn mức tín dụng thanh toán, hai bên sẽ ký tiếp một Thỏa thuận tín dụng thanh toán, Thỏa thuận tín dụng thanh toán cũng nằm trong khuôn khổ của Hợp đồng nguyên tắc bán hàng. Trong trường hợp này, thời hạn hạn thanh toán giao dịch được thực thi địa thế căn cứ vào Thỏa thuận tín dụng thanh toán đã ký kết. Nếu bên Mua sử dụng quá hạn mức tín dụng thanh toán trong thỏa thuận hợp tác, bên Bán có quyền khước từ phân phối hàng cho đến khi Bên mua triển khai việc giao dịch thanh toán theo Thỏa thuận tín dụng thanh toán đó .
Điều 5. Trách nhiệm của các Bên
5.1 Bên Bán:
- a) Đảm bảo cung cấp hàng hóa đúng chủng loại, chất lượng và tiêu chuẩn kỹ thuật của Hãng cấp hàng/Nhà sản xuất.
- b) Định kỳ cung cấp cho Bên mua các thông tin về sản phẩm như: Danh mục và Catalogue sản -phẩm hiện có, giá cả sản phẩm, dịch vụ đối với khách hàng…vv.
- c) Tư vấn cho Bên mua về sản phẩm và dịch vụ của Nhà cung cấp/Nhà sản xuất.
- d) Đào tạo, giới thiệu sản phẩm mới (nếu có).
- e) Hỗ trợ Bên mua trong công tác tìm hiểu và xúc tiến thị trường, quảng bá sản phẩm…
- f) Thực hiện đúng các cam kết được ghi trong Hợp đồng.
5.2 Bên Mua:
- a) Đảm bảo thanh toán đúng thời hạn đã thỏa thuận trong Hợp đồng này cũng như trong Thỏa thuận tín dụng.
- b) Thực hiện nghiêm chỉnh các quy định của Pháp luật Việt nam về quản lý và lưu thông hàng hóa. Bên bán không chịu trách nhiệm về các vi phạm pháp luật này của bên mua.
- c) Thực hiện đúng các cam kết được ghi trong Hợp đồng.
Điều 6. Cung cấp và trao đổi thông tin giữa hai Bên
6.1. Để lập hồ sơ Bạn hàng, hai bên phân phối cho nhau những thông tin sau :
- Tên doanh nghiệp
- Địa chỉ giao dịch chính thức
- Vốn
- Tên tài khoản
- Số tài khoản
- Tên ngân hàng
- Người được cử là Đại diện giao dịch trực tiếp của hai Bên (họ tên, chức vụ, chữ ký)
và Bên mua phân phối thêm cho Bên bán những sách vở công chứng sau :
- Giấy phép đăng ký kinh doanh
- Quyết định thành lập doanh nghiệp
- Quyết định bổ nhiệm Giám đốc và Kế toán trưởng
- Quyết định ủy quyền ký thay Giám đốc và hoặc Kế toán trưởng (nếu có)
6.2. Hai bên thống nhất trao đổi thông tin trải qua những Đại diện liên lạc. Trong trường hợp nhân viên cấp dưới được chuyển nhượng ủy quyền thanh toán giao dịch được ghi trên không được quyền liên tục đại diện thay mặt trong việc thanh toán giao dịch với Bên kia, hai bên cần có thông tin kịp thời, chính thức bằng văn bản / email / fax, gửi người đại diện thay mặt liên lạc bên kia ngay lập tức và phải được đại diện thay mặt liên lạc Bên kia xác nhận đã nhận được thông tin đó, nếu không, Bên gây thiệt hại phải chịu trọn vẹn nghĩa vụ và trách nhiệm bồi hoàn ngân sách thiệt hại cho Bên kia do việc chậm thông tin trên gây ra .
6.3. Trong trường hợp có sự biến hóa về những thông tin tương quan đến quy trình thanh toán giao dịch giữa hai Bên như : biến hóa trụ sở thao tác, đổi khác mã số thuế, đổi khác thông tin tài khoản … vv hai Bên phải có nghĩa vụ và trách nhiệm thông tin bằng văn bản cho nhau trước khi phát sinh việc mua bán mới .
Điều 7. Bảo hành sản phẩm
Bên Bán Bảo hành toàn bộ những mẫu sản phẩm bán ra theo tiêu chuẩn Bảo hành của Hãng cấp hàng / Nhà sản xuất về bh loại sản phẩm. Để được bh, những loại sản phẩm phải có phiếu Bảo hành của Công ty … … … … … … … … và Bên mua phải tuân thủ những lao lý đã được ghi trên phiếu Bảo hành .
Điều 8. Dừng giao hàng hoặc hủy bỏ Hợp đồng trước thời hạn
8.1. Bên bán có quyền dừng giao hàng khi Bên mua đã sử dụng hết hạn mức tín dụng thanh toán hoặc Bên mua chưa hoàn thành xong nghĩa vụ và trách nhiệm giao dịch thanh toán những khoản nợ quá hạn được ký kết trong Thỏa thuận tín dụng thanh toán giữa hai Bên. Trong trường hợp này, Bên mua có nghĩa vụ và trách nhiệm giao dịch thanh toán ngay theo lao lý và chỉ khi Bên bán xác nhận việc giao dịch thanh toán trên thì Hợp đồng mới được liên tục triển khai .
8.2. Nếu Bên nào muốn chấm hết Hợp đồng trước thời hạn thì phải thông tin trước cho Bên kia và hai Bên phải có xác nhận bằng văn bản, đồng thời hai bên tiến hành quyết toán hàng hóa và nợ công. Biên bản thanh lý Hợp đồng có xác nhận bởi cấp có thẩm quyền của những Bên mới là văn bản chính thức được cho phép Hợp đồng này được chấm hết .
8.3. Nếu Bên nào đơn phương hủy bỏ Hợp đồng làm thiệt hại đến quyền hạn kinh tế tài chính của Bên kia thì bên đó phải trọn vẹn chịu nghĩa vụ và trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho bên kia .
Điều 9. Cam kết chung
9.1. Bên Mua là Bạn hàng của Bên Bán và không Bên nào được đại diện thay mặt hay mang danh nghĩa của Bên kia thanh toán giao dịch với người mua .
9.2. Không Bên nào được sử dụng một tên gọi nào đó mà hoàn toàn có thể bao hàm rằng trụ sở chính của Bên kia là trụ sở của mình .
9.3. Hai Bên cam kết thực thi đúng những điều ghi trên Hợp đồng này. Nếu một trong hai Bên cố ý vi phạm những lao lý của Hợp đồng này sẽ phải chịu nghĩa vụ và trách nhiệm gia tài về những hành vi vi phạm đó .
9.4. Trong trường hợp xảy ra tranh chấp, hai Bên nỗ lực cùng nhau luận bàn những giải pháp xử lý trên ý thức hòa giải, có thiện chí và hợp tác. Nếu vẫn không thống nhất cách xử lý thì hai Bên sẽ đưa vấn đề ra Tòa án … … … … … … … … … …., hàng loạt ngân sách xét xử do Bên thua chịu .
9.5. Quyết định của Tòa án sẽ mang tính chung thẩm và có giá trị ràng buộc những Bên thi hành. Trong thời hạn Tòa án thụ lý và chưa đưa ra phán quyết, những Bên vẫn phải liên tục thi hành nghĩa vụ và trách nhiệm và nghĩa vụ và trách nhiệm của mình theo lao lý của Hợp đồng này .
Điều 10. Hiệu lực của Hợp đồng
10.1. Hợp đồng nguyên tắc này có giá trị … … .. tháng kể từ ngày ký kết. Hết thời hạn trên, nếu hai Bên không có quan điểm gì thì Hợp đồng được tự động hóa lê dài … … .. tháng tiếp theo và tối đa không quá … …. năm .
10.2. Hợp đồng này chỉ chính thức hết hiệu lực thực thi hiện hành khi hai Bên đã quyết toán xong hàng loạt hàng hóa và nợ công theo điều 8.2 nói trên .
10.3. Các Hợp đồng bán hàng, Thỏa thuận tín dụng thanh toán cũng như những sửa đổi, bổ trợ được coi như những phụ lục và là một phần không hề tách rời của Hợp đồng này .
Hợp đồng Nguyên tắc bán hàng này được lập thành 04 bản, mỗi bên giữ 02 bản có giá trị pháp lý như nhau .
BÊN BÁN BÊN MUA
>>> Tải xuống: Mẫu hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa
Các chú ý quan tâm khi ký kết hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa
Lưu ý khi soạn thảo hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa
Về chủ thể:
- Với chủ thể là cá nhân, thì phải là người có đầy đủ năng lực hành vi dân sự và năng lực pháp luật để tham gia vào quan hệ mua bán.
- Đối với hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, một bên chủ thể có thể là thể nhân hoặc pháp nhân nước ngoài, nên việc xác định tư cách chủ thể của hợp đồng sẽ phụ thuộc vào pháp luật của Quốc gia nơi chủ thể đó đăng ký. Do vậy, khi soạn thảo hợp đồng mua bán hàng hóa có yếu tố nước ngoài, cần có sự tham vấn hoặc hỗ trợ bởi Luật sư kinh tế quốc tế có nhiều kinh nghiệm và uy tín để tránh bị lừa đảo
Về giá cả:
- Hợp đồng mua bán hàng hóa cần làm rõ được các yếu tố cấu thành trong giá bán đã bao gồm các chi phí phát sinh (như chi phí giao hàng, bảo hiểm, thuế …….) hay chưa.
- Hợp đồng cũng cần có các quy định cụ thể về phương thức và thời gian thanh toán để đảm bảo rằng, bên mua sẽ có nghĩa vụ thanh toán một cách đầy đủ, đúng hạn. Quy định này còn là cơ sở để xác định nghĩa vụ thanh toán khoản tiền phạt trả chậm trong trường hợp vi phạm.
Về cơ chế chuyển giao quyền và nghĩa vụ:
- Nếu trong hợp đồng MBHH không có quy định, thì thời điểm chuyển giao quyền sở hữu đối với hàng hóa sẽ là thời điểm tài sản được chuyển giao, tức là thời điểm mà bên mua hoặc đại diện hợp pháp của bên mua nhận được tài sản từ bên bán.
Luật sư tư vấn soạn thảo hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa
Với đội ngũ Luật sư kinh nghiệm tay nghề và những luật sư có trình độ trong nghành nghề dịch vụ hợp đồng, Luật L24H sẽ trợ giúp người mua trong những yếu tố :
- Tư vấn các quy định của pháp luật và việc áp dụng trong thực tiễn liên quan đến các điều khoản trong hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa;
- Tư vấn luật, hỗ trợ đàm phán hợp đồng;
- Nghiên cứu tài liệu liên quan, tìm hiểu thông tin liên quan về các bên của hợp đồng trong các trường hợp cụ thể theo yêu cầu của khách hàng từ đó đưa ra giải pháp tư vấn tối ưu cho việc soạn thảo và ký kết hợp đồng, đảm bảo lợi ích tối đa cho khách hàng;
- Tư vấn, giải thích nội dung liên quan đến hợp đồng nguyên tắc cho khách hàng;
- Tư vấn toàn diện các vấn đề liên quan đến hợp đồng của doanh nghiệp, theo dõi quá trình thực hiện hợp đồng và tư vấn các vấn đề pháp lý liên quan.
- Hỗ trợ việc soạn thảo hợp đồng theo yêu cầu của khách hàng;
- Hỗ trợ vấn đề phát sinh sau quá trình ký kết hợp đồng.
Luật sư tư vấn tương hỗ trong nghành nghề dịch vụ hợp đồng
Bài viết L24H đã cung cấp về mẫu hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng cho quý khách hàng. Trong quá trình thực hiện hoặc soạn thảo hợp đồng, nếu còn có thắc mắc về hợp đồng nguyên tắc mua bán hàng hóa hoặc muốn được tham khảo dịch vụ luật sư tư vấn hỗ trợ trong lĩnh vực hợp đồng mua bán hàng hóa, xin vui lòng liên hệ đến Luật sư tư vấn soạn thảo hợp đồng của Luật L24H qua số hotline 1900.633.716 hoặc email [email protected]. Xin chân thành cảm ơn!
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Scores: 5 (11 votes)
{{#error}}
{ { error } }
{{/error}}
{{^error}}
Thank for your voting !
{{/error}}
Error ! Please check your network and try again !
Source: https://vh2.com.vn
Category : Vận Chuyển