Phép tịnh tiến startup company thành Tiếng Việt | Glosbe

He was the president of a startup company…

Anh ta từng là quản trị của một công ty nào đó …

QED

It was done in five months by a startup company of a couple of people.

Nghiên cứu này được thực hiện trong 5 năm tháng bởi một công ty khởi nghiệp với quy mô chỉ có vài người.

ted2019

Kept getting e-mails about a job offer at a brand-new startup company.

Liên tục nhận email mời làm việc tại một công ty mới thành lập.

OpenSubtitles2018. v3

In 2016, Concur acquired Hipmunk, a startup company offering a flight and hotel search website.

Vào năm 2016, Concur mua lại Hipmunk, một công ty khởi nghiệp cung cấp bộ máy tìm kiếm vé máy bay và khách sạn.

WikiMatrix

Samsung Pay was developed from the intellectual property of LoopPay, a crowdfunded startup company that Samsung acquired in February 2015.

Samsung Pay được phát triển từ sở hữu trí tuệ của LoopPay, một công ty gọi vốn mới khởi nghiệp mà Samsung đã mua lại vào tháng 2 năm 2015.

WikiMatrix

Among other things, because startup companies are .02 percent of U.S. GDP investmentm and they’re about 17.8 percent of output.

Trong số nhiều thứ, vì các công ty khởi nghiệp chiếm 2% đầu tư trong GDP của nước Mỹ và họ chiếm khoảng 17.8% sản phẩm.

ted2019

Inherent in realizing abnormally high rates of returns is the risk of losing all of one’s investment in a given startup company.

Vốn có trong việc thực hiện tỷ suất hoàn vốn cao bất thường là nguy cơ mất tất cả đầu tư của một VC trong một công ty khởi động đã cho.

WikiMatrix

In 2012, the city was also named one of the best places for high-tech startup companies, placed second behind its California counterpart.

Năm 2012, thành phố được gọi là nơi tốt thứ nhì cho các doanh nghiệp công nghệ mới khởi nghiệp, đứng sau Thung lũng Silicon ở Mỹ.

WikiMatrix

A business incubator is a company that helps new and startup companies to develop by providing services such as management training or office space.

Vườn ươm doanh nghiệp là một công ty, một tổ chức trợ giúp, những người muốn lập một doanh nghiệp, các doanh nghiệp mới khởi nghiệp phát triển bằng cách cung cấp những dịch vụ, chẳng hạn như huấn luyện quản trị, văn phòng làm việc…

WikiMatrix

This is a project that we call reCAPTCHA, which is something that we started here at Carnegie Mellon, then we turned it into a startup company.

Dự án này mà chúng tôi gọi là reCAPTCHA, là dự án Bất Động Sản mà chúng tôi đã mở màn ở Carnegie Mellon, rồi chúng tôi biến nó thành một công ty .

QED

In 1993, the first interactive NURBS modeller for PCs, called NöRBS, was developed by CAS Berlin, a small startup company cooperating with the Technical University of Berlin.

Vào năm 1993 công cụ mô hình hóa tương tác NURBS cho máy tính cá nhân, gọi là NöRBS, đã được phát triển bởi CAS Berlin, một công ty nhỏ mới hình thành liên kết với trường đại học kĩ thuật Berlin.

WikiMatrix

The South of Market, which was once San Francisco’s industrial core, has seen significant redevelopment following the construction of AT&T Park and an infusion of startup companies.

South of Market, trước đây từng là trung tâm công nghiệp của San Francisco, đã được tái phát triển đáng kể sau khi sân vận động AT&T Park được xây dựng và sự ra đi của các công ty khởi nghiệp.

WikiMatrix

As a consequence, most venture capital investments are done in a pool format, where several investors combine their investments into one large fund that invests in many different startup companies.

Kết quả là, hầu hết các khoản đầu tư vốn mạo hiểm được thực hiện trong một định dạng hồ bơi, nơi vài nhà đầu tư kết hợp các đầu tư của họ vào một quỹ lớn đầu tư vào nhiều công ty khởi động khác nhau.

WikiMatrix

Israel has the second-largest number of startup companies in the world after the United States, and the third-largest number of NASDAQ-listed companies after the U.S. and China.

Israel có số lượng công ty khởi nghiệp nhiều thứ hai thế giới (sau Hoa Kỳ) theo một nghiên cứu năm 2005, và đứng thứ ba về số lượng công ty niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán NASDAQ sau Hoa Kỳ và Trung Quốc.

WikiMatrix

Seed money, sometimes known as seed funding or seed capital, is a form of securities offering in which an investor invests capital in a startup company in exchange for an equity stake in the company.

Tài trợ hạt giống, đôi khi được gọi là tiền hạt giống, là một hình thức cung cấp chứng khoán trong đó một nhà đầu tư mua một phần của một doanh nghiệp.

WikiMatrix

Apparently his work remained largely unknown to engineers in the UK and US until much later, although at least IBM was aware of it as it financed his post-war startup company in 1946 in return for an option on Zuse’s patents.

Rõ ràng là những kỹ sư tại Anh và Mỹ không hề biết đến đa số công trình của ông cho đến mãi sau này, mặc dù ít nhất thì IBM đã chú ý đến nó khi tài trợ tài chính cho việc thành lập công ty của ông vào năm 1946 để trả lại sẽ sở hữu bằng phát minh của Zuse.

WikiMatrix

The Nasdaq crash and technology slump that started in March 2000 shook virtually the entire venture capital industry as valuations for startup technology companies collapsed.

Sự sụp đổ Nasdaq và khủng hoảng công nghệ bắt đầu Tháng 3 năm 2000 bắt gần như toàn bộ ngành công nghiệp vốn mạo hiểm như các định giá cho các công ty công nghệ khởi động sụp đổ.

WikiMatrix

Okay, and so, I think from the experience of building a lot of instruments for the Laptop Orchestra, and I think from the curiosity of wondering, what if we took these hopefully expressive instruments and we brought it to a lot of people, plus then a healthy bout of insanity — put those three things together — led to me actually co-founding a startup company in 2008 called Smule.

Tôi nghĩ từ việc tạo nhạc cụ cho dàn nhạc, từ việc đặt ra thắc mắc rằng, sẽ ra sao nếu chúng tôi tiếp tục phát triển những nhạc cụ này, và mang chúng đến với mọi người, cộng thêm một chút điên rồ, Cả ba điều đó đã giúp tôi đồng sáng lập công ty Smule vào năm 2008.

ted2019

Financial technology companies consist of both startups and established financial institutions and technology companies trying to replace or enhance the usage of financial services provided by existing financial companies.

Các công ty công nghệ tài chính bao gồm cả công ty mới thành lập và các công ty tài chính và công nghệ cố gắng thay thế hoặc tăng cường việc sử dụng các dịch vụ tài chính do các công ty tài chính hiện có cung cấp.

WikiMatrix

Let’s say there was a company, a tech startup that came to you and said, “We have a great product.

Giả sử có một công ty, một nhà khởi nghiệp công nghệ đến với bạn và nói, “Chúng tôi có một sản phẩm tuyệt vời.

ted2019

What PROTECT IP will do is cripple new startups because it also lets companies sue any site they feel isn’t doing their filtering well enough.

Việc PROTECT IP sẽ làm là làm tê liệt người mới. Bởi nó cho phép công ty kiện những website chỉ vì nghĩ họ không lọc web họ đủ .

QED

The same month, the company was named the best new startup of 2011 by TechCrunch.

Công ty đã được nhắc đến là công ty khởi sự tốt nhất năm 2011 bởi TechCrunch.

WikiMatrix

The spinoffs and startups that were produced by these two companies led to the establishment in that area of the so-called Silicon Forest.

Sự phân chia ra các công ty nhỏ và sự khởi sự của các công ty mới do hai công ty này tạo ra đưa đến sự thiết lập một khu vực có tên gọi là Rừng Silicon.

WikiMatrix

According to past versions of its website, the startup evolved from a company named “Magic Leap Studios” which around 2010 was working on a graphic novel and a feature film series, and in 2011 became a corporation, releasing an augmented reality app at Comic-Con that year.

Theo phiên bản trước đây trên trang web của hãng, startup này phát triển từ một công ty tên là “Magic Leap Studios” vào khoảng năm 2010 có thực hiện một cuốn tiểu thuyết đồ họa và một loạt tính năng quay phim, và vào năm 2011 đã trở thành một công ty, phát hành một ứng dụng thực tế tăng cường tại Comic-Con cùng năm đó.

WikiMatrix

Source: https://vh2.com.vn
Category : Startup