thềm lục địa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Một đường nứt gãy đã hình thành dọc theo thềm lục địa phía bắc của Nam Pangaea (Gondwana).

A rift formed along the northern continental shelf of Southern Pangaea (Gondwana).

WikiMatrix

Ở đằng xa là dãy núi và ngay trước dãy núi là thềm lục địa, đó.

In the distance are the mountains and just before the mountains is the shelf of the continent, there.

OpenSubtitles2018.v3

Trạm Minry của Nga được xây trên bờ biển thềm lục địa Queen Mary năm 1956.

Russian Mirny Station was built on the coast of Queen Mary Land in 1956 .

WikiMatrix

Hoặc có lẽ, vùng thềm lục địa là ngoại lệ.

Or perhaps it’s terra firma that is the exception .

Literature

Ấu trùng sẽ dành 1 đến 3 tháng ở vùng biển trên thềm lục địa.

The larvae will spend 1 to 3 months in waters over the continental shelf.

WikiMatrix

Vào ngày giáng sinh, nó còn đang quanh quẩn ở khu vực thềm lục địa.

On Christmas, it was out on the shelf edge.

QED

(Australian Antarctic Territory) Cách bờ biển thềm lục địa Queen Mary khoảng 55 km là đảo Drygalski.

About 55 km ( 34 mi ) off the coast of Queen Mary Land is Drygalski Island .

WikiMatrix

Độ sâu của các thềm lục địa cũng dao động mạnh.

The size of continents is also important .

WikiMatrix

Biển Argentina (tiếng Tây Ban Nha: Mar Argentino) là biển nằm ở thềm lục địa của Argentina.

The Argentine Sea (Spanish: Mar Argentino) is the sea within the continental shelf off the Argentine mainland.

WikiMatrix

Quần đảo Falkland cũng nằm trong thềm lục địa của biển Argentina.

The Falkland Islands are also located within the continental shelf of the Argentine Sea.

WikiMatrix

Khoảng 1/2 biển nằm trên thềm lục địa.

About half of the sea stands above the continental shelf.

WikiMatrix

Hầu hết các phần của biển Bắc nằm trên thềm lục địa châu Âu với độ sâu 90 mét (300 ft).

For the most part, the sea lies on the European continental shelf with a mean depth of 90 metres (300 ft).

WikiMatrix

Điều này cũng đúng với Argentina, trên thềm lục địa Patagonian, giờ đang ở trong tình trạng nghiêm trọng.

It’s true too in Argentina on the Patagonian shelf, which is now in serious trouble.

QED

Nước bao phủ khoảng 70,8% bề mặt Trái Đất, với phần lớn thềm lục địa ở dưới mực nước biển.

About 70.8% of the surface is covered by water, with much of the continental shelf below sea level.

WikiMatrix

Nó xuất hiện ở bên ngoài thềm lục địa và trên dốc lục địa, tại độ sâu 150–455 m (492–1.493 ft).

It occurs on the outer continental shelf and upper continental slope, at a depth of 150–455 m (492–1,493 ft).

WikiMatrix

Đây là 1 bức ảnh 1 bức ảnh điển hình của những thềm lục địa trên thế giới trông như thế nào.

This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like.

ted2019

Và bạn có biết về sự tồn tại của chúng ở Ireland, ngay gần thềm lục địa của chúng ta?

And did you know we actually have cold-water corals in Irish waters, just off our continental shelf?

ted2019

Nó thường hiện diện ở trên cát trong nước sâu 200–300 m (660–980 ft) xung quanh các cạnh của thềm lục địa.

It typically occurs over sand in water 200–300 m (660–980 ft) deep around the edge of the continental shelf.

WikiMatrix

Trong khi đó, tổng tiền thu thuế từ ngành công nghiệp dầu khí tại thềm lục địa Na Uy đóng góp 16%.

In comparison, total tax revenues from the oil and gas industry on the Norwegian Continental Shelf amounted to about 16%.

WikiMatrix

Thềm lục địa chia tách Liban và Síp được cho là có trưc lượng dầu thô và khí tự nhiên lớn.

The seabed separating Lebanon and Cyprus is believed to hold significant quantities of crude oil and natural gas .

WikiMatrix

Có 29 khu vực có tiềm năng dầu khí đã được xác định ở thềm lục địa dọc theo bờ biển Okhotsk.

29 zones of possible oil and gas accumulation have been identified on the Sea of Okhotsk shelf, which runs along the coast.

WikiMatrix

Đây là vùng biển rộng mở ra ngoài rìa thềm lục địa và bao gồm 65% lượng nước ngoài khơi của đại dương.

It is the region of open sea beyond the edge of the continental shelf and includes 65% of the ocean’s completely open water.

WikiMatrix

Vùng thềm lục địa trở nên rộng hơn gần đồng bằng của sông Mackenzie song không nơi nào vượt quá 145 km (90 mi).

It becomes wider near the delta of the Mackenzie River but nowhere exceeds 145 km ( 90 mi ) .

WikiMatrix

Source: https://vh2.com.vn
Category : Trái Đất