Kỹ thuật hệ thống – Wikipedia tiếng Việt

Kỹ thuật hệ thống (tiếng Anh: System engineering) là ngành bao hàm các lĩnh vực kỹ thuật và kỹ thuật quản lý tập trung vào việc làm thế nào để có thể thiết kế và quản lý một hệ thống phức tạp trong suốt vòng đời của nó. Cốt lõi của kỹ thuật hệ thống là tận dụng các nguyên lý của tư duy hệ thống để tổ chức tổ hợp tri thức đó. Các vấn đề như  điều kiện kỹ thuật, độ tin cậy, hậu cần, điều phối các nhóm khác nhau, kiểm tra và đánh giá, bảo trì và nhiều lĩnh vực khác là cơ sở cần thiết để thành công phát triển hệ thống, thiết kế, cải tiến, và rỡ bỏ, đã trở nên khó khăn hơn khi  làm việc với một hệ thống lớn hoặc phức tạp. Kỹ thuật hệ thống giải quyết các vấn đề trong quá trình làm việc, các phương pháp tối ưu, và công cụ quản lý rủi ro trong hệ thống đó. Nó gối lên các lĩnh vực kỹ thuật và quản lý con người như: kỹ thuật công nghiệp, kỹ thuật cơ khí, kỹ thuật sản xuất, kỹ thuật điều khiển, kỹ thuật phần mềm, kỹ thuật điện, phỏng sinh học, khoa học quản lý, kỹ thuật quản lý và quản lý dự án. Kỹ thuật hệ thống đảm bảo tất cả các thành phần của dự án và hệ thống sẽ được cân nhắc, và được tích hợp trong toàn thể.

Quá trình trong kỹ thuật hệ thống là một quy trình tò mò nó trọn vẹn khác với quy trình sản xuất. Một quy trình sản xuất tập trung chuyên sâu vào những hoạt động giải trí lặp đi lặp lại sao cho đầu ra đạt được chất lượng cao nhất với ngân sách thấp nhất. Trong khi quy trình kỹ thuật hệ thống khởi đầu bởi việc mày mò những yếu tố thực tiễn cần phải giải quết, và xác lập năng lực cao nhất hoặc tác động ảnh hưởng lớn nhất mà những sự cố hoàn toàn có thể gây ra – kỹ thuật hệ thống gồm có việc tìm kiếm những giải pháp khôn khéo để xử lý những yếu tố này .
QFD Nhà chất Lượng cho Quá Trình Phát triển Sản Phẩm Doanh nghiệp  

Khái niệm kỹ thuật hệ thống có thể được bắt nguồn từ phòng thí nghiệm Bell Telephone Laboratories vào những năm 1940s. Với sự cần thiết của việc phát hiện và chi phối những đặc tính của hệ thống trong cách nhìn toàn thể đối với hệ thống, đó là những đặc tính trong những dự án kỹ thuật phức tạp có thể có sự khác biệt lớn đối với những đặc tính thành phần, đã tạo động lực cho nhiều ngành công nghiệp khác nhau, đặc biệt là những hệ thống được phát triển cho Quân đội Mỹ, để áp dụng lĩnh vực này [1]

Khi không còn có thể trông cậy vào sự tiến triển trong quá trình thiết kế để cải thiện hệ thống ở trên và những công cụ có sẵn không còn thích hợp để thỏa mãn yêu cầu ngày cang tăng cao, một phương pháp mới đã được phát triển theo hường tiếp cận sự phức tạp của hệ thống một cách trực tiếp. Sự tiến hóa liên tục của ngành kỹ thuật hệ thống bao gồm quá trình phát triển và nhận dạng của những phương pháp mới và kỹ thuật mô hình hóa. Những phương pháp đó hỗ trợ cho việc lĩnh hội và thiết kế và sự phát triển trong việc điều khiển những hệ thống kỹ thuật khi nó trở nên ngày càng phức tạp. Một số công cụ phổ biến đã được phát triển trong giai đoạn này là: USL, UML, QFD và IDEF0.

Bạn đang đọc: Kỹ thuật hệ thống – Wikipedia tiếng Việt

Trong năm 1990, một cộng đồng chuyên gia trong lĩnh vực kỹ thuật hệ thống, Hội đồng quốc gia về kỹ thuật hệ thống (NCOSE); đã được thành lập bởi các đại diện đến từ nhiều tập đoàn và tổ chức tại Mỹ. Việc thành lập NCOSE đã chỉ ra sự cần thiết trong việc cải thiện việc giáo dục và thực hành kỹ thuật hệ thống. Với sự tăng trưởng về số lượng kỹ sư hệ thống bên ngoài nước Mỹ tham gia., vào năm 1995 tên của tổ chức đã được đổi thành Hội đồng quốc tế về kỹ thuật hệ thống (INCOSE). Các trường đại học tại một vài quốc gia đã cung cấp chương trình đào tạo về kỹ thuật hệ thống, và cũng đã có sẵn lựa chọn đào tạo liên thông cho các kỹ sư thực hành.

Một số định nghĩa
Simon Ramo được một số người công nhận là người sáng lập kỹ thuật hệ thống hiện đại, đã định nghĩa ngành này là: “… một nhánh kỹ thuật với sự tập trung vào thiết kế và ứng dụng cho cái toàn thể trong vai trò độc lập với các thành phần kiến tạo, nhìn nhận vấn đề trong sự toàn thể của nó, có sự suy xét đến tất cả các mặt của vấn đề và tất cả các biến tham gia và liên kết yếu tố xã hội với công nghệ.” — Chinh Phục Sự Phức Tạp, 2004.
“Một cách tiếp cận liên ngành và phương tiện cho phép thực hiện thành công hệ thống”[2] — sổ tay INCOSE năm 2004.
“Kỹ thuật hệ thống là một cách tiếp cận mạnh để thiết kế, chế tạo và vận hành hệ thống. Trong điều kiện đơn giản, sự tiếp cận bao gồm việc xác định và định lượng được mục tiêu của hệ thống, tạo ra các tư tưởng thiết kế khác, hiệu suất của các ngành nghề thiết kế, lựa chọn và thực thi thiết kế tốt nhất, xác minh rằng các thiết kế được xây dựng đúng cách và hợp lý, và đánh giá sau thực hiện của việc hệ thống có đáp ứng được các mục tiêu tốt đến đâu.”[3] — NASA Sổ tay kỹ thuật Hệ thống, 1995.
“Nghệ thuật và Khoa học của việc tạo ra hệ thống hiệu quả, sử dụng toàn bộ hệ thống, toàn bộ nguyên lý cuộc sống” HOẶC “Nghệ thuật và Khoa học của việc tạo ra hệ thống giải pháp tối ưu cho đến những kết quả và vấn đề phức tạp”[4] — Derek Hitchins, giáo sư Kỹ thuật Hệ thống, cựu chủ tịch của INCOSE (ANH) năm 2007.
“Các khái niệm từ quan điểm kỹ thuật là sự tiến hóa của các nhà khoa học kỹ thuật, ví dụ, một nhà hoa học cơ bản là người duy trì một cái nhìn rộng. Phương pháp này là tiếp cận theo nhóm. Trên những vấn đề hệ thống quy mô lớn, nhóm những nhà khoa học và kỹ sư, có kiến thức tổng quát cũng như chuyên sâu cùng nỗ lực để tìm ra một giải pháp và định hình được nó…Kỹ thuật này đã và đang được gọi tên trong một số trường hợp là cách tiếp cận hệ thống hoặc phương pháp phát triển nhóm.”[2] — Harry H. Goode Và Robert E. Machol Năm 1957.
“Phương pháp kỹ thuật hệ thống nhận ra trong mỗi hệ thống một sự tích hợp toàn thể mặc dù bao gồm sự đa dạng, những cấu trúc chuyên biệt và những chức năng phụ. Tiến xa hơn nhận biết được rằng mọi hệ thống đều có một số những mục tiêu và sự cân bằng giữa chúng có thể khác biệt rất lớn từ hệ thống này sang hệ thống khác. Phương pháp tìm kiếm một sự tối ưu cho toàn thể các chức năng hệ thống dựa theo tầm quan trọng của những mục tiêu để đạt được sự phù hợp tối đa trong các thành phần của nó.”[5] — Công cụ kỹ thuật hệ thống của Harold hạt Dẻ, 1965.

Kỹ thuật hệ thống chỉ là một chiêu thức tiếp cận, và gần đây đã trở thành một ngành kỹ thuật. Mục đích của việc giáo dục kỹ thuật hệ thống là để định hình 1 số ít cách tiếp cận và cách làm đơn thuần và cách làm như vậy, phát hiện những giải pháp mới và thời cơ nghiên cứu và điều tra tựa như như thế xảy ra ở trong những nghành nghề dịch vụ kỹ thuật khác. Với hình thức là một cách tiếp cận, kỹ thuật hệ thống đem lại một cách nhìn tổng lực và mang tính liên ngành .

Nguồn gốc và khoanh vùng phạm vi truyền thống cuội nguồn[sửa|sửa mã nguồn]

Phạm vi truyền thống lịch sử của kỹ thuật gồm có hàng loạt quy trình từ khái niệm, phong cách thiết kế, tăng trưởng, sản xuất và quản lý và vận hành một hệ thống vật lý. Kỹ thuật hệ thống với ý niệm gốc của nó nằm trong khoanh vùng phạm vi này. ” Kỹ thuật hệ thống “, ở trong những điều trên quy vào một tập hợp những nhóm riêng không liên quan gì đến nhau về những khái niệm, những chiêu thức, những cấu trúc tổ chức triển khai ( và 1 số ít thứ khác ) đã được tăng trưởng để hoàn toàn có thể phân phối những thử thách về một hệ thống công dụng kỹ thuật hiệu suất cao của hệ thống có kích cỡ và độ phức tạp chưa từng có trong pham vi số lượng giới hạn về thời hạn, kinh phí đầu tư và những số lượng giới hạn khác. C hương trình Apollo là một ví dụ tiêu biểu vượt trội về một dự án Bất Động Sản kỹ thuật hệ thống như vậy .

Phát triển và lan rộng ra khoanh vùng phạm vi[sửa|sửa mã nguồn]

Việc sử dụng khái niệm ” kỹ sư hệ thống ” đã tiến hóa theo thời hạn để bao trùm lấy một khái niệm rộng hơn, tổng lực hơn là khái niệm ” hệ thống ” và những quy trình kỹ thuật. Sự tiến hóa của khái niệm này đã và đang là chủ đề của những cuộc tranh cãi [ 6 ] và định nghĩa này vẫn còn được liên tục được sử dụng cho cả hai khoanh vùng phạm vi hẹp và rộng .Kỹ thuật hệ thống truyền thống lịch sử được xem như thể một nhánh kỹ thuật trong tri giác cổ xưa, đó là, một cách vận dụng dành riêng cho hệ thống vật lý, như tàu ngoài hành tinh và máy bay. Trong thời hạn gân đây, kỹ thuật hệ thống đã tiến hóa thành một nghĩa rộng hơn đặc biệt quan trọng là khi yếu tố con người đã được xem như là mọt thành phần quan trọng trong hệ thống. Một ví dụ từ Checkland, chớp lấy một nghĩa rộng hơn của kỹ thuật hệ thống bằng phát biểu rằng ‘ kỹ thuật ‘ ” có thế được đọc bằng tri giác thường thì ; bạn hoàn toàn có thể phong cách thiết kế một buổi gặp mặt hay một thỏa thuận hợp tác chính trị ” Nhất quán với khoanh vùng phạm vi rộng hơn của kỹ thuật hệ thống, trong Kiến thức trọng tâm của kỹ thuật hệ thống ( Systems Engineering Body of Knowledge – SEBoK ) đã có định nghĩa về ba loại hệ thống kỹ thuật : ( 1 ) Kỹ thuật hệ thống loại sản phẩm ( PSE ) là nhánh truyền thống lịch sử của ngành kỹ thuật hệ thống tập trung chuyên sâu vào việc phong cách thiết kế những hệ thống vật lý gồm có cả phần cứng và ứng dụng. ( 2 ) Kỹ thuật hệ thống doanh nghiệp ( ESE ) gắn liền với cánh nhìn từ phía doanh nghiệp, đó là coi những tố chức hoặc những tổ chức triển khai tích hợp, như là những hệ thống. ( 3 ) Kỹ thuật hệ thống dịch vụ ( SSE ) thao tác với hệ thống dịch vụ. Checkland định nghĩa rằng một hệ thống dịch vụ là một hệ thống được hình thành để Giao hàng hệ thống khác. Hầu hết những hệ thống hạ tầng thiết kế xây dựng là những hệ thống dịch vụ .

Cái nhìn tổng lực[sửa|sửa mã nguồn]

Kỹ thuật hệ thống tập trung chuyên sâu vào việc nghiên cứu và phân tích và gợi ý những nhu yếu của người mua và tính năng này nhu yếu phải diễn ra sớm trong quy trình tăng trưởng, kiến thiết xây dựng tài liệu về điều kiện kèm theo nhu yếu, và sau đó thực thi với việc kiến thiết xây dựng phong cách thiết kế và truy thuế kiểm toán hệ thống trong khi liên tục xem xét xử lý yếu tố, vòng đời hệ thống. Điều này gồm có sự hiểu biết khá đầy đủ với tổng thể những nhà đầu tư tham gia. Oliver et al. công bố rằng quy trình kỹ thuật hệ thống hoàn toàn có thể được phân tách thành :

• Quá trình hệ thống kỹ thuật, và
• Quá trình hệ thống quản lý

Trong quy mô của Oliver, tiềm năng của quy trình quản trị là tổ chức triển khai sự nỗ lực kỹ thuật trong vòng đời, trong khi quy trình hệ thống kỹ thuật gồm có truy vấn những thông tin có sẵn, định nghĩa xác lập sự hiệu suất cao, để tạo ra một quy mô hành vi, quy mô cấu trúc, thực thi việc nghiên cứu và phân tích điều hòa, và tạo ra quá trình thiết kế xây dựng và kiểm chứng .Phụ thuộc vào từng ứng dụng, mặc dầu có một vài những quy mô có sử dụng trong công nghiệp, và tổng thể chúng đều hướng tới việc xác lập mối quan hệ giữa những tiến trình đã được đề cập ở trên và tích hợp với phản hồi. Những ví dụ cho quy mô như : quy mô thác nước và quy mô VEE

Lĩnh vực đa ngành[sửa|sửa mã nguồn]

Việc tăng trưởng hệ thống thường thì cần phải có sự góp phần từ nhiều ngành kỹ thuật khác nhau. Bằng việc cung ứng những cách nhìn hệ thống ( tổng lực ) của sức tăng trưởng, kỹ thuật hệ thống giúp cho việc định hình tổng thể những sự góp phần kỹ thuật thành một nhóm thống nhất, hình thành một cấu trúc cho quy trình tăng trưởng từ đó thực thi từ việc hình thành sáng tạo độc đáo đến việc sản xuất và đến quản lý và vận hành và, trong 1 số ít trường hợp dừng và thải bỏ. Trong việc thu mua, việc tích hợp tổng lực những nghành vào trong sự góp phần và cân đối trao đổi với ngân sách, kế hoạch, và hiệu suất trong khi bảo vệ mức độ rủi ro tiềm ẩn đồng ý được trong hàng loạt vòng đời của khuôn khổ .

Quan điểm này thông thường được lặp lại trong chương trình giáo dục, trong các khóa kỹ thuật hệ thống được dạy bởi giảng viên từ những khoa kỹ thuật khác, để giúp tạo ra một môi trường đa ngành.

Xem thêm: HUTECH chính thức công bố Đề án tuyển sinh Đại học chính quy năm 2022

Quản lý sự phức tạp[sửa|sửa mã nguồn]

Trạm vũ trụ quốc tế là một ví dụ cho một hệ thống lớn phức tạp cần có sự tham gia của Kỹ thuật hệ thống.
Sự thiết yếu của kỹ thuật hệ thống được khẳng định chắc chắn cùng với sự tăng cường mức độ phức tạp của những hệ thống và dự án Bất Động Sản, với mức độ tăng theo hàm mũ theo sự tăng những năng lực tương tác hoàn toàn có thể của những thành phần trong hệ thống, và theo đó là việc giảm độ đáng tin cậy của phong cách thiết kế. Khi nói về yếu tố này sự phức tạp không chỉ nằm trong những hệ thống kỹ thuật mà còn trong hệ thống quản trị thông tin lô gíc. Đồng thời, một hệ thống hoàn toàn có thể phức tạp hơn khi tăng về quy mô cũng như lượng thông tin, biến, hoặc một số ít những thứ khác có tương quan đến việc phong cách thiết kế. Trạm ngoài hành tinh quốc tế ISS là một ví dụ về hệ thống như vậy .Sự tăng trưởng của những thuật toán điều khiển và tinh chỉnh mưu trí hơn, phong cách thiết kế chíp, và những nghiên cứu và phân tích thiên nhiên và môi trường hệ thống cũng nằm trong tầm nhìn của kỹ thuật hệ thống. Kỹ thuật hệ thống khuyến khích việc sử dụng những công cụ này và những chiêu thức để lĩnh hội và quản trị tốt hơn những hệ thống phức tạp. Một số ví dụ về những công cụ có được bộc lộ sau đây :

• Kiến trúc hệ thống
• Mô hình hệ thống, Lập mô hình và mô phỏng
• Tối ưu hóa
• Hệ thống động
• Phân tích hệ thống
• Phân tích thống kê
• Phân tích độ tin cậy, và
• Lập quyết định

Việc đưa vào cách tiếp cập đa ngành vào hệ thống kỹ thuật là sự phức tạp vốn có khi hành vi tương tác của những thành phần hệ thống không phải khi nào cũng được định nghĩa một cách rõ ràng hoặc được hiểu. Viêc định nghĩa và xác lập đặc tính những hệ thống và hệ thống phụ và sự tương tác giữa chúng là một trong những tiềm năng của kỹ thuật hệ thống. Để làm được điều này, khoảng cách sống sót giữa những nhu yếu không chính thống từ những người dùng, người quản lý và vận hành, tổ chức triển khai maketing, và thông số kỹ thuật kỹ thuật cần phải được lấp đầy thành công xuất sắc .
Phạm vi của hững hoạt động kỹ thuật hệ thống
Một cách để hiểu động lực đăng sau kỹ thuật hệ thống là thấy được những chiêu thức hoặc thực hành thực tế để xác lập và cải tổ những quy tắc thường thì sống sót trong sự phong phú của hệ thống. [ 7 ] Hãy luôn nhớ lấy điều này, nguyên tắc của kỹ thuật hệ thống – sự chỉnh thể, hành vi bộc lộ ra, và ranh giới, et al – hoàn toàn có thể được vận dụng vào bất kể hệ thống nào, dù phức tạp hay không, cung ứng giải pháp tư duy hệ thống được sử dụng trong mọi mức độ. [ 8 ] Bên cạnh hệ thống phòng thủ và hàng không, nhiều những công ty dựa vào thông tin và công nghệ tiên tiến, những hãng ứng dụng, và những ngành công nghiệp trong nghành nghề dịch vụ điện tử và truyền thông online cần những kỹ sư hệ thống trong nhóm của họ. [ 9 ]Trong một nghiên cứu và phân tích bởi TT kỹ thuật hệ thống xuất sắc ưu tú ( SECOE ) của INCOSE chỉ ra rằng phần nguồn lực tối ưu dành cho kỹ thuật hệ thống chiếm khoảng chừng 15-20 % tổng nguồn lực dự án Bất Động Sản. Cùng với đó những điều tra và nghiên cứu cũng chỉ ra rằng kỹ thuật hệ thống là thiết yếu để giảm ngân sách và nhiều quyền lợi khác. Tuy nhiên, chưa có một khảo sát nào với quy mô lớn bao trùm trong khoanh vùng phạm vi rộng những ngành công nghiệp được thực thi gần đây. Những nghiên cứu và điều tra đó vẫn đang còn trong quy trình để xác lập tính và lượng hiệu suất cao của kỹ thuật hệ thống .Kỹ thuật hệ thống khuyến khích việc sử dụng quy mô hóa và mô phỏng để xác nhận những phỏng đoán hoặc kim chỉ nan trên hệ thống và tương tác với chúng .Việc sử dụng những chiêu thức được cho phép việc xác lập sớm những năng lực thất bại, trong kỹ thuật bảo đảm an toàn, được tích hợp vào trong quy trình phong cách thiết kế. Đồng thời, những quyết định hành động được tạo ra ngay từ đầu của dự án Bất Động Sản mà hệ quả của nó chưa được hiểu rõ hoàn toàn có thể có hậu quả to lớn sau này trong hoạt động giải trí của hệ thống, và nó là trách nhiệm của kỹ sư hệ thống ngày này trong việc mày mò những yếu tố đó và đưa ra những quyết định hành động quan trọng. Không có một giải pháp nào bảo vệ rằng những quyết định hành động ngày này vẫn còn hài hòa và hợp lý khi hệ thống đưa vào quản lý và vận hành trong vài năm hoặc vài thập kỷ sau khi chúng được vận dụng lần tiên phong. Những ví dụ gồm có chiêu thức hệ thống mềm, chiêu thức hệ thống động của Jay Wright Forrester, và Ngôn ngữ quy mô thống nhất ( UML ) – tổng thể đều đang được tò mò, nhìn nhận, và tăng trưởng để tương hỗ cho quy trình đưa ra những quyết định hành động kỹ thuật .
Giáo dục đào tạo trong kỹ thuật hệ thống thường thì được xem như thể một phần lan rộng ra trong những khóa học kỹ thuật thường thì, phản ánh quan điểm công nghiệp cho rằng sinh viên kỹ thuật cần phải có cơ sở nền tảng về một trong những nghành kỹ thuật truyền thống lịch sử ( ví dụ như, kỹ thuật hàng không, thiết kế xây dựng, kỹ thuật điện, cơ khí, kỹ thuật sản xuất, kỹ thuật công nghiệp ) thêm vào đó là một phần kinh nghiệm tay nghề thực tiễn để hoàn toàn có thể làm một kỹ sư hệ thống có năng lượng. Chương trình ĐH về kỹ thuật hệ thống rất hiếm. Bình thường, kỹ thuật hệ thống được phân phối ở mức độ cao hơn trong sự phối hợp với việc học liên ngành .

INCOSE duy trì liên tục việc cập nhật danh bạ những chương trình Học thuật về kỹ thuật hệ thống trên phạm vi toàn thế giới. Như trong năm 2009, có khoảng 80 học viện tại mỹ cung cấp 165 chương trình đại học và sau đại học về kỹ thuật hệ thống. Giáo dục kỹ thuật hệ thống có thể được đi theo hai hướng Hướng hệ thống và Hướng lĩnh vực.

Xem thêm: HUTECH chính thức công bố Đề án tuyển sinh Đại học chính quy năm 2022

• Chương trình hướng hệ thống coi kỹ thuật hệ thống như là một ngành riêng biệt và hầu hết các môn học sẽ dậy về nguyên lý kỹ thuật hệ thống và thực hành
• Hướng lĩnh vực cung cấp kỹ thuật hệ thống như là một lựa chọn có thể được áp dụng với lĩnh vực kỹ thuật chính khác.

Cả hai kiểu đều nỗ lực giảng dạy kỹ sư hệ thống để hoàn toàn có thể giám sát những dự án Bất Động Sản liên ngành với cốt lõi là kỹ sư kỹ thuật .

Những đề tài kỹ thuật hệ thống[sửa|sửa mã nguồn]

Những công cụ kỹ thuật hệ thống gồm có những kế hoạch, tiến trình, và kỹ thuật tương hỗ cho việc triển khai kỹ thuật hệ thống trên một dự án Bất Động Sản hay loại sản phẩm. Mục tiêu của những công cụ này phong phú từ hệ quản trị tài liệu, duyệt đồ họa, mô phỏng, và lập luận, cho đến việc tạo văn bản, xuất nhập trung gian mà nhiều thứ khác .
Có rất nhiều những định nghĩa khác nhau về như thế nào là một hệ thống trong kỹ thuật hệ thống. Dưới đây là 1 số ít những định nghĩa được công nhận :

• ANSI/EIA-632-1999: “

Nguồn gốc và[sửa|sửa mã nguồn]

• Kỹ thuật điều khiển.
• Duyệt Thiết kế (chính phủ MỸ)
• Kỹ thuật hệ thống doanh nghiệp
• Kỹ thuật Công nghiệp
• Liên ngành
• Danh sách các chủ đề sản xuất
• Danh sách các kỹ sư hệ thống
• Danh sách các loại kỹ thuật hệ thống
• Quản lý điều khiển học
• Quản lý hoạt động
• Cấu trúc phân tích hệ thống và phương pháp thiết kế
• Hệ thống của hệ thống kỹ thuật (SoSE)
• Hệ thống Kiến Trúc
• Tư duy hệ thống (ví dụ như lý Thuyết Hạn chế, bản Đồ Dòng giá trị)
• Hệ thống thông tin mô hình

Liên kết ngoài[sửa|

sửa mã nguồn]

Hiệp hội

Source: https://vh2.com.vn
Category : Công Nghệ