Phép tịnh tiến ngoài trái đất thành Tiếng Anh, ví dụ trong ngữ cảnh

Bên ngoài Trái Đất

Beyond Earth

OpenSubtitles2018. v3

Một trong những câu hỏi quan trọng của khoa học, “Bên ngoài trái đất có sự sống không?”

One of the key questions in all of science, “Is there life outside of Earth?”

ted2019

Mọi vật ngoài trái đất sẽ tồn tại mãi mãi, không bao giờ thay đổi.

Everything beyond earth was eternal, changeless.

jw2019

Vì thế, người ta bắt tay vào công cuộc tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất.

Thus began the modern-day search for extraterrestrial intelligence.

jw2019

Và vì vậy nguồn gốc của Sách Mặc Môn là từ ngoài trái đất.

And so the source of the Book of Mormon… is extraterrestrial.

OpenSubtitles2018. v3

Họ nói nó có thể là từ ngoài trái đất.

They’re saying that it could be extraterrestrial.

OpenSubtitles2018. v3

Cuộc khủng hoảng đó quả thật sẽ do những quyền lực ngoài trái đất gây ra.

And the crisis will, indeed, be brought about by extraterrestrial forces.

jw2019

Tôi tin rằng sao Hỏa rất có thể là mục tiêu cho sự sống bên ngoài Trái Đất.

I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth.

ted2019

Có thể có một kế hoạch ngoài trái đất cho loài người?

Is there perhaps an extraterrestrial plan for the human species?

OpenSubtitles2018. v3

Một khả năng vốn có để kết nối với các lực lượng ngoài trái đất?

An inherent ability to communicate with otherworldly forces?

OpenSubtitles2018. v3

Câu hỏi quen thuộc nhất là, liệu có sự sống ngoài Trái Đất

The basic question is, does life exist beyond Earth ?

QED

đã kết nối ông với một thế giới ngoài trái đất?

connected him to an extraterrestrial world?

OpenSubtitles2018. v3

Có phải ý anh là ngoài Trái đất?

You mean extra-terrestrials?

OpenSubtitles2018. v3

” Xin anh cho biết, làm cách nào chúng ta tìm thấy sự sống ngoài Trái đất? ”

” Can you please tell us, how do we look for life outside Earth ? ”

QED

Có thể anh là người ngoài trái đất, bỏ trốn đến trái đất.

Maybe you’re an extraterrestrial, escaped from a government facility.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là lần đầu tiên một nguyên tố hóa học được khám phá ngoài Trái Đất.

This was the first time a chemical element was discovered on an extraterrestrial body before being found on the earth.

WikiMatrix

Liệu có sự sống nào ngoài Trái Đất trong hệ mặt trời hay không?

Is there life beyond Earth in our solar system?

ted2019

Theo nhiều cách, họ rất giống người ngoài trái đất.

In many ways they’re very much like extraterrestrials.

OpenSubtitles2018. v3

Ngươi đến từ ngoài trái đất ẩn danh giữa con người cho đến khi đủ 18 tuổi

You came from a meteor, hidden among the people to your 18e.

OpenSubtitles2018. v3

Điều này có những hàm ý sâu sắc trong cuộc tìm kiếm sự sống ngoài trái đất .

This has profound implications in the search for extraterrestrial life .

EVBNews

Hay chúng là bằng chứng về những du khách ngoài trái đất trong quá khứ xa xôi?

Or are they evidence of otherworldly visitors in the remote past?

OpenSubtitles2018. v3

” Bên ngoài trái đất có sự sống không? ”

” Is there life outside of Earth ? ”

QED

Nikola Tesla, ông là một người tin vào sự tồn tại của sinh vật ngoài trái đất.

Nikola Tesla, he’s a person who believes in the existence of extraterrestrial beings.

OpenSubtitles2018. v3

Phần lớn quãng thời gian dài đó vẻ ngoài Trái đất đã thay đổi dần dần.

Over nearly all that immense time,

QED

Source: https://vh2.com.vn
Category : Trái Đất