đại lục Á Âu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Mũi Chelyuskin, điểm xa nhất về phía bắc của đại lục Á–Âu, nằm ở đầu phía bắc của bán đảo Taymyr.

Cape Chelyuskin, the northernmost point of the Eurasian continent, is located at the northern end of the Taymyr Peninsula .

WikiMatrix

Đây là một trong những họ cá lớn nhất, và phân bố rộng khắp tại châu Phi, đại lục Á–Âu, Bắc Mỹ.

This is one of the largest families of fish, and is widely distributed across Africa, Eurasia, and North America.

WikiMatrix

Các chi thuộc Alooideae tập trung ở miền nam châu Phi, trong khi các chi khác lại có sự phân bố chủ yếu là thuộc khu vực đại lục Á–Âu.

The genera in Aloeae are centered in southern Africa, while the other genera have mainly a Eurasian distribution .

WikiMatrix

Nó có thể được tìm thấy ở các vùng ven biển trong các xứ ôn đới lạnh hơn của Bắc Mỹ và đại lục Á–Âu trong mùa hè miền Bắc.

It can be found in coastal regions in cooler temperate parts of North America and Eurasia during the northern summer.

WikiMatrix

Các loài trong chi Barbourula có tại các đảo ở Philippines và Borneo, trong khi các loài của chi Bombina có thể tìm thấy ở nhiều nơi tại đại lục Á–Âu.

Barbourula species occur in the Philippine Islands and Borneo, while Bombina species are found throughout Eurasia.

WikiMatrix

Một trong hai người này có mang nhóm đơn bội F2a theo dòng mẹ, còn người kia mang nhóm D, cả hai đều là đặc trưng của cư dân miền đông đại lục Á–Âu.

One of the individuals was found to carry the F2a maternal lineage, and the other the D lineage, both of which are characteristic of East Eurasian populations .

WikiMatrix

Đại dương Tethys tiếp tục thu hẹp lại và sau đó biến mất khi châu Phi va chạm với đại lục Á–Âu tại khu vực ngày nay là Thổ Nhĩ Kỳ-Arabia vào khoảng 19 tới 12 Ma.

The Tethys Seaway continued to shrink and then disappeared as Africa collided with Eurasia in the Turkish–Arabian region between 19 and 12 Ma.

WikiMatrix

Phần lớn các loài tìm thấy ở vùng nhiệt đới Trung và Nam Mỹ, miền nam châu Á và đại lục Á–Âu, với ít hơn 10 loài đối với mỗi nơi tại 3 khu vực là châu Phi, Australasia và Bắc Mỹ.

The majority of the species are found in tropical South and Central America, southern Asia and Eurasia, with fewer than 10 species each in Africa and Australasia.

WikiMatrix

Một số loài, chủ yếu là trong chi Falco, là chim di cư hoàn toàn, với một số loài tại đại lục Á–Âu và trú đông hoàn toàn ở châu Phi, các loài khác có thể chỉ di cư phần nào.

Some species, mostly in the genus Falco, are fully migratory, with some species summering in Eurasia and wintering entirely in Africa, other species may be partly migratory.

WikiMatrix

Các sử gia Catherine Asher và Cynthia Talbot cho rằng thuật ngữ “tiểu lục địa Ấn Độ” mô tả một đại lục vật chất tự nhiên tại Nam Á, tương đối cô lập khỏi phần còn lại của đại lục Á–Âu.

Historians Catherine Asher and Cynthia Talbot state that the term “Indian subcontinent” describes a natural physical landmass in South Asia that has been relatively isolated from the rest of Eurasia.

WikiMatrix

Trong vai trò của chứng cứ sớm nhất cho H. erectus được tìm thấy ngoài châu Phi, điều được coi là đáng tin cậy cho rằng H. erectus đã phát triển tại đại lục Á–Âu và sau đó di cư ngược trở lại châu Phi.

As the earliest evidence for H. erectus was found outside of Africa, it was considered plausible that H. erectus developed in Eurasia and then migrated back to Africa.

WikiMatrix

Trong kỷ Than đá và kỷ Permi, lục địa Siberi đã va chạm với Kazakhstania để tạo thành dãy núi Altai, sau đó lục địa Baltica cũng va chạm với khối này trong kiến tạo sơn Ural, tạo ra nền tảng cho phần lớn đại lục Á–Âu ngày nay.

During the Carboniferous and Permian, Siberia collided with Kazakhstania to form the Altai Mountains, later Baltica collided in the Ural orogeny, creating the basis for most of present-day Eurasia.

WikiMatrix

Vào cuối thế, các cánh rừng cây lá sớm rụng bao phủ phần lớn các lục địa phương bắc, bao gồm Bắc Mỹ, đại lục Á–Âu và ven Bắc cực, còn các rừng mưa chỉ tồn tại ven xích đạo thuộc Nam Mỹ, châu Phi, Ấn Độ và Australia.

By the end of the period, deciduous forests covered large parts of the northern continents, including North America, Eurasia and the Arctic, and rainforests held on only in equatorial South America, Africa, India and Australia.

WikiMatrix

Điều này có thể là do loài săn mồi cạnh tranh tại đại lục Á Âu không phải là dày đặc, làm cho việc đi săn săn cho bản thân thực tế hơn là chờ đợi một động vật khác giết chết con mồi và sau đó cố gắng cướp lấy nó.

This may be because competing predator populations in Eurasia are not as dense, making it more practical for the wolverine to hunt for itself than to wait for another animal to make a kill and then try to snatch it.

WikiMatrix

Sói xám đã từng là một trong những loài động vật có vú được phân bố rộng rãi nhất trên thế giới, sống ở khắp bắc bán cầu từ Bắc Cực, trải dài khắp phần lớn khu vực Bắc Mỹ và đại lục Á–Âu, đến vĩ độ 15 ° B ở Bắc Mỹ và 12 ° B ở Ấn Độ.

The gray wolf was once one of the world’s most widely distributed mammals, living throughout the northern hemisphere north of 15 ° N latitude in North America and 12 ° N in India .

WikiMatrix

Nhưng rồi với khí hậu thay đổi vào sau 185 Ka BP điều kiện quá khô tới mức không cho phép các trầm tích hang động phát triển trong những hang động ở vùng cầu nối Levant, một chỉ dấu quan trọng cho thời tiết ẩm ướt phù hợp với việc di cư từ châu Phi sang đại lục Á–Âu.

But the climates changed such that after 185,000 years ago conditions were so dry as to not allow speleothems to grow in the caverns in the Levantine land-bridge region, the vital inroad for migration to Eurasia.

WikiMatrix

Sự giống nhau bề ngoài của chúng với tiêu liêu (họ Troglodytidae thuộc Passerida) ở châu Mỹ và đại lục Á–Âu không phải là do di truyền, mà đơn giản là kết quả của tiến hóa hội tụ giữa các loài không có quan hệ họ hàng (nhiều hay ít) nhưng chia sẻ cùng một kiểu hốc sinh thái.

Their obvious similarity to the wrens of Europe and America is not genetic, but simply the consequence of convergent evolution between more-or-less unrelated species that share the same ecological niche .

WikiMatrix

Những tác phẩm đáng chú ý của ông bao gồm Âu–Á Đại lục địa sử thi, Secret of Heaven, và King Peacock (TV series).

His most notable works include the Epic of Eurasia, Secret of Heaven (trilogy), and King Peacock (TV series).

WikiMatrix

Tiểu lục địa Ấn Độ cũng là một thuật ngữ địa lý để chỉ đại lục trôi giạt về phía đông bắc từ siêu lục địa Gondwana cổ đại, va chạm với mảng Á–Âu gần 55 triệu năm trước, vào cuối Thế Paleocen.

The Indian subcontinent is also a geological term referring to the land mass that drifted northeastwards from ancient Gondwana, colliding with the Eurasian plate nearly 55 million years ago, towards the end of Palaeocene .

WikiMatrix

Đến cuối Villafranchian, S. scrofa phần lớn di dời S. strozzii có liên quan, một tổ tiên suid có khả năng thích ứng với đầm lầy sang loài S. verrucosus hiện đại trên toàn lục địa Á–Âu, khiến số lượng của nó giảm đi ở châu Á.

By the late Villafranchian, S. scrofa largely displaced the related S. strozzii, a large, possibly swamp-adapted suid ancestral to the modern S. verrucosus throughout the Eurasian mainland, restricting it to insular Asia .

WikiMatrix

Bản đồ trên mặt quả cầu bao gồm một lục địa Á–Âu lớn và một khoảng đại dương trống trải nằm giữa châu Âu và châu Á.

The globe shows an enlarged Eurasian continent and an empty ocean between Europe and Asia .

WikiMatrix

Ngày nay, bộ phận của ba lục địa địa chất nằm trong giới hạn thuật ngữ “châu Đại Dương”: Á–Âu, Úc và Zealandia, cũng như các đảo núi lửa phi lục địa của Philippines, Wallacea, và Thái Bình Dương mở rộng.

Today, parts of three geological continents are included in the term “Oceania”: Eurasia, Australia, and Zealandia, as well the non-continental volcanic islands of the Philippines, Wallacea, and the open Pacific.

WikiMatrix

Không giống như năm 2017,thí sinh năm nay sẽ được phân loại thành 5 châu lục: (1) Châu Âu, (2) Châu Đại Dương, (3) Châu Phi, (4) Châu Mỹ, và (5) Châu Á.

Unlike in 2017 contestants were classified under five continents : ( 1 ) Europe, ( 2 ) Oceania, ( 3 ) Africa, ( 4 ) Americas, and ( 5 ) Asia .

WikiMatrix

Lục địa Á–Âu-Phi bị tách ra bởi Đại dương Tethys, và châu Mỹ vẫn bị tách ra bởi eo biển Panama, vì eo đất ở đây chưa được hình thành.

Afro-Eurasia was separated by the Tethys Sea, and the Americas were separated by the strait of Panama, as the isthmus had not yet formed.

WikiMatrix

Ông cũng là một nhà tiên phong trong phong trào chấn hưng Phật giáo ở Ấn độ sau nhiều thế kỷ suy tàn, và là nhà truyền giáo của Phật giáo trong thời hiện đại thực hiện thuyết pháp tại 3 châu lục: Á, Bắc Mỹ, và châu Âu.

He was also a pioneer in the revival of Buddhism in India after it had been virtually extinct there for several centuries, and he was the first Buddhist in modern times to preach the Dharma in three continents : Asia, North America, and Europe .

WikiMatrix

Source: https://vh2.com.vn
Category : Trái Đất