→ Lục địa Á-Âu, phép tịnh tiến thành Tiếng Anh, câu ví dụ | Glosbe

Thổ Nhĩ Kỳ là một quốc gia liên lục địa Á–Âu.

Therefore Turkey is a transcontinental country .

WikiMatrix

Vào thời gian này, Novaya Nga đã kiểm soát phần lớn lục địa Á–Âu.

By this time, Novaya Russia has control over much of Eurasia.

WikiMatrix

Trôi dạt lục địa lục địa Á–Âu Palaeos Earth: Geography: Euramerica Paleogeographic globe of the Devonian Earth

Palaeos Earth : Geography : Euramerica Paleogeographic globe of the Devonian Earth

WikiMatrix

Châu Á nói chung được định nghĩa là phần phía đông chiếm 4/5 diện tích của lục địa Á–Âu.

Asia is generally defined as comprising the eastern four-fifths of Eurasia.

WikiMatrix

Nằm ở vĩ độ từ 80,0° đến 81,9° Bắc, đây là nhóm đảo cực bắc gắn liền với lục địa Á–Âu.

At latitudes between 80.0° and 81.9° north, it is the most northerly group of islands associated with Eurasia.

WikiMatrix

Các nhà nhân học suy đoán rằng Beringia đã nối liền lục địa Á–Âu và Bắc Mỹ vào cuối thời Pleistocene.

Anthropologists have speculated that a land bridge connected the Eurasian and North American continent during Late Pleistocene .

WikiMatrix

Hồ Fertő là hồ lớn thứ ba ở Trung Âu, đồng thời là hồ muối cực tây của các hồ muối lớn lục địa Á–Âu.

Lake Fertő is the third largest lake in Central-Europe, and the westernmost of the great continental salt lakes of Eurasia.

WikiMatrix

Đến khi mực nước biển dâng lên, Anh tách khỏi Ireland 10.000 năm trước và tách khỏi lục địa Á–Âu hai thiên niên kỷ sau đó.

As the seas rose, it was separated from Ireland 10,000 years ago and from Eurasia two millennia later.

WikiMatrix

Nó xuất hiện trên lục địa này trong khoảng thời gian đầu Pleistocene, rất lâu trước khi Bò rừng bizon đến đây từ lục địa Á–Âu.

It appeared on the continent during the early Pleistocene, long before the first bison arrived from Eurasia.

WikiMatrix

Do kết quả của điều này, phần của Avalonia ở lục địa Á–Âu hiện nay được tìm thấy trên cả hai phía của eo biển Gibraltar.

As a result of this, part of Avalonia is now to be found on each side of the Straits of Gibraltar .

WikiMatrix

Bản đồ trên mặt quả cầu bao gồm một lục địa Á–Âu lớn và một khoảng đại dương trống trải nằm giữa châu Âu và châu Á.

The globe shows an enlarged Eurasian continent and an empty ocean between Europe and Asia .

WikiMatrix

Đều là những loài động vật trong rừng đan xen với các đồng cỏ trải dài khắp lục địa Á Âu từ Tây Ban Nha đến bán đảo Triều Tiên

This was an animal that basically kept the forest mixed with grasslands across the entire Europe and Asian continent, from Spain to Korea .

QED

Colchis có khí hậu hơi ẩm; ở khu vực gần Batumi, lượng mưa hàng năm đạt 4.000 mm, tương đương mức tối đa tuyệt đối của miền tây lục địa Á–Âu.

The climate is mild humid; near Batumi, annual rainfall level reaches 4,000 mm, which is the absolute maximum for the continental western Eurasia.

WikiMatrix

Ba mươi năm về trước, có một hiện tượng lạ gọi là “không gian chấn” tàn phá trung tâm lục địa Á–Âu, cướp đi sinh mạng của hơn 150 triệu người.

The series begins with a strange phenomenon called a “spatial quake” devastating the center of Eurasia, resulting in at least 150 million casualties.

WikiMatrix

Đây là loài bản địa trên các triền núi và vách đá, đặc biệt ở các vùng đất đá vôi, của lục địa Á–Âu (bao gồm một số đảo Baltic).

This species is native to cliffs and slopes, especially in calcareous soils, of continental Eurasia (including some Baltic islands).

WikiMatrix

Kiến tạo sơn Alp xảy ra khi các lục địa châu Phi và Ấn Độ và mảng Cimmeria va chạm (từ phía nam) với lục địa Á Âu ở phía bắc.

The Alpine orogeny is caused by the continents Africa and India and the small Cimmerian plate colliding (from the south) with Eurasia in the north.

WikiMatrix

Lục địa Á–Âu-Phi bị tách ra bởi Đại dương Tethys, và châu Mỹ vẫn bị tách ra bởi eo biển Panama, vì eo đất ở đây chưa được hình thành.

Afro-Eurasia was separated by the Tethys Sea, and the Americas were separated by the strait of Panama, as the isthmus had not yet formed.

WikiMatrix

Cáo đỏ có nguồn gốc từ tổ tiên có kích thước nhỏ hơn từ lục địa Á–Âu trong thời kỳ Trung Villafranchia, và sống ở Bắc Mỹ ngay sau băng hà Wisconsin.

The red fox originated from smaller-sized ancestors from Eurasia during the Middle Villafranchian period, and colonised North America shortly after the Wisconsin glaciation.

WikiMatrix

Loài này gốc từ lục địa Á–Âu, và có thể tiến hóa từ Vulpes alopecoides hay họ hàng V. chikushanensis ở Trung Quốc, cả hai đều sống ở thời kỳ Trung Villafranchian.

The species is Eurasian in origin, and may have evolved from either Vulpes alopecoides or the related Chinese V. chikushanensis, both of which lived during the Middle Villafranchian .

WikiMatrix

Bằng chứng khảo cổ học đầu tiên về sử dụng loài ngựa trong chiến tranh có từ 4000-3000 năm TCN tại các vùng thảo nguyên của lục địa Á Âu (ngày nay là Ukraine, Hungary, and Romania).

The first archaeological evidence of horses used in warfare dates from between 4000 and 3000 BC in the steppes of Eurasia, in what today is Ukraine, Hungary, and Romania.

WikiMatrix

Chắc chắn, dụng cụ của họ tinh vi hơn là của những người đứng thẳng, nhưng họ cũng cho thấy rất ít thay đổi trong suốt 300,000 năm mà người Neanderthal, sống ở lục địa Á Âu.

Sure enough, their tools were more complicated than those of Homo erectus, but they too showed very little change over the 300,000 years or so that those species, the Neanderthals, lived in Eurasia.

ted2019

Không có Đức quốc xã đứng giữa tham vọng chinh phục của Joseph Stalin, Liên Xô bắt đầu cố gắng tạo nên một Liên bang Xô viết kéo dài trên khắp toàn bộ lục địa Á–Âu.

Without Nazi Germany to stand in the way of Joseph Stalin’s ambitions of conquest, the USSR tries to form a Soviet Union stretching across the entire Eurasian landmass in 1946 .

WikiMatrix

Cầu Yavuz Sultan Selim (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: Yavuz Sultan Selim Köprüsü) là cây cầu đường bộ và đường sắt ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, bắc qua eo biển Bosphorus, là eo biển nằm giữa 2 lục địa Á–Âu.

The Yavuz Sultan Selim Bridge ( Turkish : Yavuz Sultan Selim Köprüsü ) is a bridge for rail and motor vehicle transit over the Bosphorus strait, to the north of two existing suspension bridges in Istanbul, Turkey .

WikiMatrix

Chiếc xe ngựa được sử dụng rộng khắp trong chiến tranh tại lục địa Á–Âu gần như trùng với sự phát triển của cây cung tổng hợp (Composite bow) (làm từ sừng, gỗ, gân dát mỏng), vào khoảng 1600 năm TCN.

Widespread use of the chariot in warfare across most of Eurasia coincides approximately with the development of the composite bow, known from c. 1600 BC.

WikiMatrix

Đã có những lời đề xuất đáng tin cậy về mối quan hệ bên ngoài của ngữ hệ Eskimo-Aleut với một hoặc nhiều ngữ hệ của miền bắc lục địa Á–Âu, chẳng hạn nhóm Chukchi-Kamchatka ở bên kia eo biển Bering.

The more credible proposals on the external relations of Eskimo–Aleut all concern one or more of the language families of northern Eurasia, such as Chukotko-Kamchatkan just across the Bering Strait.

WikiMatrix

Source: https://vh2.com.vn
Category : Trái Đất