Cúp bóng đá châu Đại Dương trong Tiếng Anh, dịch | Glosbe

“All Whites coach calls in striker Jeremy Brockie for Cúp bóng đá châu Đại Dương”.

” All Whites coach calls in striker Jeremy Brockie for Oceania Nations Cup ” .

WikiMatrix

“23 member squad named for Cúp bóng đá châu Đại Dương”.

” 23 thành viên squad named for Oceania Nations Cup ” .

WikiMatrix

Chung kết Cúp bóng đá châu Đại Dương 2004 là trận đấu cuối cùng của Cúp bóng đá châu Đại Dương 2004 giữa Quần đảo Solomon và Úc.

The 2004 OFC Nations Cup Final was the final match of the 2004 OFC Nations Cup between Solomon Islands and Australia.

WikiMatrix

Đội thắng cuộc, Samoa, cùng với 7 đội của OFC tham dự Cúp bóng đá châu Đại Dương 2012, mà cũng tăng gấp đôi như vòng loại thứ hai.

The winners of the group, Samoa, joined the remaining 7 OFC teams in the 2012 OFC Nations Cup, which also doubled as the second qualifying round.

WikiMatrix

Chung kết Cúp bóng đá châu Đại Dương 2000 là trận đấu bóng đá diễn ra giữa 2 đội Úc và New Zealand tại Stade Pater ở Papeete, Tahiti vào ngày 28 tháng 6 năm 2000.

The 2000 OFC Nations Cup Final was an association football match between Australia and New Zealand at Stade Pater in Papeete, Tahiti on 28 June 2000.

WikiMatrix

Các đội bóng thi đấu với nhau theo thể thức thi đấu vòng tròn và Fiji vô địch lần thứ 5 cũng như giành quyền tham gia Cúp bóng đá châu Đại Dương 2000 với Quần đảo Solomon.

The teams played each other according to a round-robin format with Fiji winning the tournament for the fifth time and qualifying to the Oceania Nations Cup 2000 along with Solomon Islands .

WikiMatrix

Cúp bóng đá Melanesia là một giải vô địch bóng đá diễn ra giữa các quốc gia vùng Melanesia, nó được dùng (cùng với Cúp bóng đá Polynesia) để làm vòng loại cho Cúp bóng đá châu Đại Dương.

The Melanesia Cup was an association football championship played between the Melanesian countries, it was used ( along with the Polynesia Cup ) for qualification to the Oceania Nations Cup .

WikiMatrix

Cúp bóng đá nữ châu Đại Dương 2014 (cũng biết gọi là Giải vô địch bóng đá nữ châu Đại Dương 2014) là lần thứ 10 của Cúp bóng đá nữ châu Đại Dương, và đã diễn ra ở Papua New Guinea từ ngày 25–29 tháng 10 năm 2014.

The 2014 OFC Women’s Nations Cup (also known as the 2014 OFC Women’s Championship) was the 10th edition of the OFC Women’s Nations Cup, and took place in Papua New Guinea from 25–29 October 2014.

WikiMatrix

Các đội bóng hàng đầu ở giải đấu này sau đó sẽ tham gia vào 7 đội khác tại cúp bóng đá châu Đại Dương 2012 tổ chức tại quần đảo Solomon, với bốn vòng bán kết từ giải đấu sẽ tiến vào vòng ba.

The top team in this tournament will then join the other seven teams in the 2012 OFC Nations Cup, with the four semi-finalists from that tournament will advance to Round Three.

WikiMatrix

Tuy nhiên, sau đó được báo cáo trong tháng 4 năm 2015 rằng OFC đã đảo ngược quyết định của mình, và Cúp bóng đá châu Đại Dương 2016 sẽ được chơi như một lần giải đấu tương tự cho Cúp bóng đá châu Đại Dương 2012.

However, it was later reported in April 2015 that the OFC had reversed its decision, and the 2016 OFC Nations Cup will be played as a one-off tournament similar to the 2012 OFC Nations Cup.

WikiMatrix

Bài chi tiết: Cúp bóng đá châu Đại Dương 2004 Cúp bóng đá châu Đại Dương 2004 là một giải thi đấu bóng đá quốc tế tổ chức ở Adelaide, Úc từ 29 tháng 5 đến 6 tháng 6 năm 2004 (với trận chung kết 2 lượt diễn ra ngày 9 và 12 tháng 10 năm 2004).

The 2004 OFC Nations Cup was an international football tournament that was held in Adelaide, Australia from 29 May to 6 June 2004 (with a two-legged final taking place on 9 and 12 October 2004).

WikiMatrix

Lưu ý – không giống như các thông báo trước đó – điều này có nghĩa là đội đứng đầu bảng đến liên lục địa play-off có thể khác hẳn từ đội vô địch Cúp bóng đá châu Đại Dương, và đại diện cho OFC tại Cúp liên đoàn các châu lục 2013.

Note that – unlike the previously announced format – this means the team that advances to the intercontinental play-off may be different from the team that wins the OFC Nations Cup, and represents the OFC at the 2013 Confederations Cup.

WikiMatrix

Điều này có nghĩa rằng một lần nữa, đội tuyển thắng cuộc thi vòng loại và giành quyền tham dự vòng play-off liên lục địa có thể khác biệt từ đội vô địch Cúp bóng đá châu Đại Dương và đại diện cho OFC tại Cúp Liên đoàn các châu lục 2017.

This means that once again, the team that wins the qualifying competition and advances to the intercontinental play-off may be different from the team that wins the OFC Nations Cup and represents the OFC at the 2017 FIFA Confederations Cup.

WikiMatrix

3 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 4 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 5 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 5 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 6 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 6 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 7 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 7 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 8 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon 8 tháng 7 năm 1994 Quần đảo Solomon Quần đảo Solomon giành quyền tham gia Cúp bóng đá châu Đại Dương 1996.

July 3, 1994 Solomon Islands July 4, 1994 Solomon Islands July 5, 1994 Solomon Islands July 5, 1994 Solomon Islands July 6, 1994 Solomon Islands July 6, 1994 Solomon Islands July 7, 1994 Solomon Islands July 7, 1994 Solomon Islands July 8, 1994 Solomon Islands July 8, 1994 Solomon Islands The Solomon Islands qualified for Oceania Nations Cup 1996 .

WikiMatrix

8 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 8 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 10 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 10 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 11 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 11 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 13 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 13 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 15 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji 15 tháng 4 năm 2000 Suva, Fiji Quần đảo Solomon và Vanuatu* giành quyền tham gia Cúp bóng đá châu Đại Dương 2000 Fiji bị thay thế bởi Vanuatu (do tình trạng náo động dân sự diễn ra ở Fiji).

April 8, 2000 Suva, Fiji April 8, 2000 Suva, Fiji April 10, 2000 Suva, Fiji April 10, 2000 Suva, Fiji April 11, 2000 Suva, Fiji April 11, 2000 Suva, Fiji April 13, 2000 Suva, Fiji April 13, 2000 Suva, Fiji April 15, 2000 Suva, Fiji April 15, 2000 Suva, Fiji Solomon Islands and Vanuatu * qualified for Oceania Nations Cup 2000 Fiji were replaced by Vanuatu ( due to civil unrest taking place in Fiji ) .

WikiMatrix

Các quốc gia đáng chú ý không vượt qua vòng loại World Cup lần này bao gồm đội tuyển từng 4 lần vô địch Ý (lần đầu tiên vắng mặt kể từ năm 1958) và đội tuyển từng ba lần về nhì Hà Lan (lần đầu tiên kể từ năm 2002), cùng với bốn nhà vô địch châu lục: nhà vô địch Cúp bóng đá châu Phi 2017 Cameroon, nhà vô địch 2 lần liên tiếp Copa América và á quân của Cúp Liên đoàn các châu lục 2017 Chile, nhà vô địch Cúp bóng đá châu Đại Dương 2016 New Zealand, và nhà vô địch Cúp Vàng CONCACAF 2017 Hoa Kỳ (lần đầu tiên kể từ năm 1986).

Notable countries that failed to qualify include four-time champions Italy (for the first time since 1958), three-time runners-up and third placed in 2014 the Netherlands (for the first time since 2002), and four reigning continental champions: 2017 Africa Cup of Nations winners Cameroon, two-time Copa América champions and 2017 Confederations Cup runners-up Chile, 2016 OFC Nations Cup winners New Zealand, and 2017 CONCACAF Gold Cup champions United States (for the first time since 1986).

WikiMatrix

Cúp Polynesia là giải đấu bóng đá dành cho các quốc gia Polynesia thuộc Liên đoàn bóng đá châu Đại Dương.

The Polynesia Cup was a football tournament for Polynesian nations within the Oceania Football Confederation .

WikiMatrix

Đội vô địch giải sẽ đại diện châu Đại Dương tham dự Giải bóng đá Cúp câu lạc bộ thế giới 2001, cho đến khi giải đấu bị hủy bỏ.

The winner of the tournament would go on to represent Oceania at the 2001 Fifa World Club Championship, until that tournament was cancelled .

WikiMatrix

Ngoài việc bị loại trước trận chung kết Giải bóng đá vô địch các câu lạc bộ châu Đại Dương, câu lạc bộ cũng không giành được chức vô địch của Nouvelle-Calédonie lần đầu tiên trong 4 năm, và cuối cùng là không đoạt được Cúp bóng đá Nouvelle-Calédonie lần đầu tiên kể từ năm 1999.

In addition to being eliminated before the finals of the OFC Champions League, the club also failed to win the title of champion of New Caledonia for the first time in four years, on top of failing to win the New Caledonia Cup for the first time since 1999 .

WikiMatrix

Cúp bóng đá 2002 bao gồm các đội vô địch từ Samoa thuộc Mỹ và Tây Samoa, và các đội bóng khách mời trong vùng châu Đại Dương, gồm cả Fiji Flyers từ New Zealand.

The 2002 Samoa Cup involved leading clubs from American Samoa and Western Samoa, as well as invited clubs from across Oceania, including Fiji Flyers from New Zealand .

WikiMatrix

Liên đoàn bóng đá châu Đại Dương đã yêu cầu được trao 1 suất chính thức trong 32 suất tham dự phân bố cho 6 liên đoàn châu lục; ý tưởng này gần như đã đảm bảo 1 vé dự vòng chung kết World Cúp cho Úc, Đội bóng mạnh nhất trong khu vực.

The original distribution of places between the six confederations called for Oceania to be given one full spot in the final 32 ; this idea was seen as virtually guaranteeing a place in the finals to nước Australia, by far the strongest footballing nation in the region .

WikiMatrix

Source: https://vh2.com.vn
Category : Trái Đất