Networks Business Online Việt Nam & International VH2

Chính xác, địa danh Sài Gòn xuất hiện từ thế kỷ 17

Đăng ngày 21 January, 2023 bởi admin
Năm 1674, Sài Gòn là tên thành lũy ở vùng Chợ Lớn thời nay. Cuối thế kỷ 19, Sài Gòn được coi như một thành phố. Năm 1863, chính quyền sở tại lập thành phố Sài Gòn và hạt Sài Gòn ; năm 1889 đổi hạt Sài Gòn thành tỉnh Gia Định. Năm 1910, thành phố Sài Gòn rộng hơn 11 km2 .Từ đầu thế kỷ 20, người Pháp đã nỗ lực khám phá nguồn gốc của địa danh Sài Gòn – thành phố mà họ muốn biến thành Hòn Ngọc Viễn Đông. Nhưng cái tên dung dị, thân quen ấy kể cả người Việt cũng đều không rõ nghĩa .Sau hơn 300 năm hình thành, tăng trưởng, nhiều thế hệ học giả vẫn chưa thống nhất về nguồn gốc tên gọi này. Trong rất nhiều khu công trình nghiên cứu và điều tra, Sài Gòn có năm cách lý giải, gồm có : Thầy Gòn ; Đê Ngạn, Đề Ngạn, Tây Cống ; Củi Gòn, Cây Gòn, Prey Kor, Cai Ngon ; Glainagara ; Prey Nokor hay Brai Nagara .

Căn cứ vào từ “Sài” nghĩa “củi” và “Gòn” tức “cây bông gòn”, quyển Ðại Nam Quốc Âm Tự Vị của ông Huỳnh Tịnh Của cho rằng nghĩa của Sài Gòn là “củi gòn”.

Dựa theo thông tin này, học giả Trương Vĩnh Ký nói rằng tên gọi Sài Gòn được phiên âm từ ” Prei Nokor ” của người Khmer. Giả thuyết này được ông Ký đưa ra trong giáo trình địa lý Nam Kỳ của mình. Một loạt cách gọi tương tự như về địa danh Việt – Miên ở Nam Kỳ phiên âm giống vậy như Cần Giờ là từ ” Kanco “, Cần Giuộc là ” Kantuộc “, Gò Vấp là ” Kompăp ” …” Prei ” theo tiếng Khmer nghĩa là rừng, còn ” Nokor ” là thị xã. Như vậy ” Prei Nokor ” nghĩa là một thị xã ở trong rừng. Nghĩa rộng hơn theo Phạn tự là ” lâm quốc “. Vùng này trước kia là trụ sở của một Phó vương nước Chân Lạp cũ. Dần dần, người dân đọc trại từ ” Prei ” thành ” Rai ” rồi thành ” Sài “. Từ ” Nokor ” đọc lướt thành ” Kor ” và từ ” Kor ” thành ra ” Gòn ” .

Còn theo nhà nghiên cứu Vương Hồng Sển, khi người Hoa rời Cù lao Phố (Biên Hòa) vào năm 1773, đã tụ về vùng đất mới Chợ Lớn ngày nay. Họ nhận ra đây là nơi ăn nên làm ra cần được củng cố cho thật bền vững. Người Hoa cho đắp thêm bờ kinh cao ráo và kiên cố hơn, và gọi vùng đất này là “Tai-Ngon” hay “Tin-Gan” mà theo Hán Việt là Đề Ngạn.

Đề Ngạn phát âm theo giọng Quảng Đông nghe ra là ” Thầy Ngồn ” hay ” Thì Ngòn “. Và đó chính là âm để gọi vùng đất Chợ Lớn thời ấy. Theo thuyết này của cụ Vương thì âm ” Sài Gòn ” là từ ” Thầy Ngồn “, ” Thì Ngòn ” mà ra .

Câu 2: By Hin là ngã tư lớn ở TP HCM, nơi giao nhau của những con đường quan trng ca thành ph. By Hin ch ai?

a. Một người làm nghề buôn bán

b. Một danh yc. Một thầy đồ

Lê Nam – Tổng hợp

Source: https://vh2.com.vn
Category : Cơ Hội