truyền thông trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi có một người bạn tốt, anh ấy là một nghệ sĩ truyền thông mới tên là

And I have a good friend, he’s a new truyền thông artist named

QED

Bộ trưởng nghĩ rằng chúng ta cần giúp đỡ nhiều hơn với các phương tiện truyền thông.

The minister thinks that we need more help with the truyền thông .

QED

Một loạt các phương tiện truyền thông đã được thiết lập đặc biệt để phục vụ cho gấu.

A variety of media has been established specifically to cater to bears.

WikiMatrix

Cũng có trường hợp Đức Chúa Trời truyền thông điệp qua các giấc mơ.

In some cases, God communicated his message in the form of dreams.

jw2019

Sơ tán và chúng tôi có khủng hoảng phương tiện truyền thông.

Evacuate and we have truyền thông meltdown .

QED

Họ tấn công giữa ban ngày nhưng họ không làm gì để cho truyền thông chú ý.

They strike in the heart of the day and yet they haven’t done anything to seek out media attention.

OpenSubtitles2018. v3

Cùng với sự bùng phát của giới truyền thông…

With the firestorm this is causing in the media–

OpenSubtitles2018. v3

Một trong những kênh truyền thông quảng cáo quyền lực nhất trên thế giới

One of the most powerful advertising mediums in the world is word of mouth .

QED

Tôi có mối quan hệ chặt chẽ trong giới kinh doanh, cũng như giới truyền thông.

I have strong relations in the business circles, media outlets as well.

OpenSubtitles2018. v3

Cuộc cải cách đã thúc đẩy cuộc cách mạng truyền thông.

The Reformation was thus a media revolution.

WikiMatrix

Tôi tin là chúng ta sẽ giúp Quốc Hội và giới truyền thông… thưa ngài.

I believe we have help congress and the press… To better understand their priorities, sir,

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta là “mùi thơm” vì theo sát Kinh Thánh và rao truyền thông điệp của Kinh Thánh.

This is the case because we adhere to the Bible and share in dispensing its message.

jw2019

* Xây dựng luật báo chí truyền thông cho phù hợp với điều 19 của ICCPR;

* Bring media laws into compliance with article 19 of the ICCPR;

hrw.org

Nội dung truyền tải không phải là vấn đề, vấn đề là phương tiện truyền thông

The content doesn’t matter anymore, the problem is the truyền thông .

QED

Chúng ta báo cho truyền thông được chưa?

Can we inform the media now?

OpenSubtitles2018. v3

Đương nhiên là tôi sợ truyền thông.

Of course I’m afraid of a PR problem.

OpenSubtitles2018. v3

Cuộc phỏng vấn của Holt với Trump được truyền thông chú ý rất nhiều.

Holt’s interview with Trump resulted in extensive media coverage.

WikiMatrix

Tìm thấy xác của Meredith Dale, thậm chí báo cho truyền thông về nó.

Found Meredith Dale’s body, even told the media about it.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi bị sắp đặt và anh phải nói với giới truyền thông về điều đó.

We were set up, and you have to tell the media that.

OpenSubtitles2018. v3

Điều đó muốn về cơ chế khi chúng ta kể chuyện và truyền thông tin.

This starts to tell you about the mechanism by which we can tell stories and transmit information.

ted2019

Chồng bà hơi bất công với truyền thông một chút.

Your husband is a little unfair on the press.

OpenSubtitles2018. v3

Kinh nghiệm về truyền thông của Cooper bắt đầu rất sớm.

Cooper’s media experience began early.

WikiMatrix

Cô tốt nghiệp Universidad Centroamericana (UCA) tại Managua, Khoa Truyền thông.

She graduated from the Universidad Centroamericana (UCA) in Managua, Faculty of Communication.

WikiMatrix

Chúng ta ở Oblong tin rằng truyền thông nên truy cập nhiều hơn nữa những dạng mịn

We at Oblong believe that truyền thông should be accessible in much more fine – grained form .

QED

Bị truyền thông tẩy não, các phiên tòa bí mật, bị giám sát. Waco, Ruby Ridge.

Media brainwashing, secret courts, mass surveillance, waco, Ruby Ridge.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://vh2.com.vn
Category: Truyền Thông