thức uống không cồn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Áp lực chính làm lạm phát giảm xuống đến từ thức ăn và thức uống không cồn .

The main downward pressure on inflation came from food and non-alcoholic drinks .

EVBNews

Các loại thức uống không cồn phổ biến bao gồm Kissangua, một đặc sản của Nam Angola, một loại đồ uống không cồn truyền thống làm từ bột ngô, vì nó được sử dụng làm nghi lẽ chữa bệnh bản địa.

Popular non-alcoholic drinks include Kissangua, a Southern Angola specialty, a traditional non-alcoholic drink made of cornflour, as been used in indigenous healing rituals .

WikiMatrix

Các loại thức uống, thức uống có cồn và không cồn đều phổ biến ở Angola.

A number of beverages, alcoholic and non-alcoholic, are typical to Angola.

WikiMatrix

Quảng cáo xây dựng thương hiệu và cung cấp thông tin bao gồm quảng cáo tập trung vào thức uống có cồn hoặc tuyên truyền nhận thức về thức uống có cồn, nhưng không bán thức uống có cồn trực tuyến.

Branding and informational ads include promotions which focus on alcoholic beverages, or spread awareness of alcoholic beverages, but which do not offer them for trực tuyến marketing .

support.google

Nhìn chung, tỷ lệ lạm phát đối với thức ăn và thức uống không có cồn là 6,9 % – cao nhất kể từ tháng 5 năm 2009 .

Overall, the inflation rate for food and non–alcoholic beverages was 6.9pc – the highest since May 2009 .

EVBNews

Thức uống này không có cồn!

There’s no alcohol in that .

OpenSubtitles2018.v3

Khi quảng bá thức uống có cồn, bạn không được thực hiện bất kỳ việc nào trong các việc sau:

When promoting alcoholic beverages, you may not do any of the following :

support.google

Họ điều độ trong việc dùng những thức uống có cồn để không bị người khác tố cáo là say sưa.

They are moderate in the use of alcoholic beverages so as not to leave themselves open to charges of drunkenness or of being a drunkard .

jw2019

Loại thức uống có chất cồn không chỉ làm từ trái cây như nho, chà là, vả, táo và lựu mà còn từ mật ong.

Alcoholic beverages were made not only from such fruits as grapes, dates, figs, apples, and pomegranates but also from honey .

jw2019

khi quyết định nên hay không nên dùng thức uống có cồn?

when deciding whether or not to drink alcoholic beverages ?

jw2019

Hạn chế dùng thức uống chứa cồn và thuốc mà bác sĩ không kê đơn cho bạn.

Limit alcohol consumption and drugs that are not prescribed for you .

jw2019

Thu nhập cao hơn ở Budapest được phản ánh trong phần chi tiêu thấp hơn mà cư dân của thành phố phân bổ cho chi tiêu cần thiết như thức ăn và đồ uống không cồn.

Higher incomes in Budapest are reflected in the lower share of expenditure the city’s inhabitants allocate to necessity spending such as food and non-alcoholic drinks .

WikiMatrix

Kinh Thánh không cấm việc dùng điều độ những thức uống có cồn, rượu vang hay bia.

Drinking wine, beer, or other alcoholic drinks in moderation is not forbidden in the Scriptures .

jw2019

8 Sau đó, Đức Giê-hô-va phán với A-rôn rằng: 9 “Con và các con trai mình không được uống rượu nho hay thức uống có cồn nào khác khi vào lều hội họp,+ để các con không chết.

8 Then Jehovah said to Aaron : 9 “ Do not drink wine or other alcoholic beverages, you and your sons with you, when you come into the tent of meeting, + so that you will not die .

jw2019

Có phải những câu Kinh Thánh này có ý nói rằng chúng ta không được dùng bất cứ thức uống có cồn nào trước khi đến nhóm họp?

Does that passage mean that we must not drink anything alcoholic before going to a Christian meeting ?

jw2019

Người không được uống giấm của rượu hay giấm của bất cứ thức uống có cồn nào.

He should not drink the vinegar of wine or the vinegar of anything alcoholic .

jw2019

Chúa truyền lệnh cho chúng ta không được dùng rượu vang và rượu mạnh, có nghĩa là các thức uống có chất rượu cồn.

The Lord commands us not to use wine and strong drinks, meaning drinks containing alcohol .

LDS

Xin nhớ không được mang thùng đá loại lớn, những vật dụng bằng thủy tinh và thức uống có cồn vào địa điểm đại hội.

Large family-size picnic coolers, glass containers, and alcoholic beverages are not permitted in the convention facility .

jw2019

Các cách thức tiếp xúc với chất này bao gồm không khí, nước, đất, hoặc nước ngầm, cũng như uống đồ có cồn và hút thuốc.

Pathways of exposure include air, water, land, or groundwater, as well as drink and smoke .

WikiMatrix

5 Nếu chọn thức uống có cồn, bạn nên tự hỏi: “Tôi có cùng thái độ như Chúa Giê-su về việc uống rượu quá độ không?

5 If you choose to drink alcoholic beverages, you would also do well to ask yourself : ‘ Do I share Jesus ’ attitude toward heavy drinking ?

jw2019

Ví dụ về thức uống có cồn bị hạn chế: bia, rượu, rượu sake, rượu cồn hoặc rượu mạnh, sâm banh, rượu nặng, bia không chứa cồn, rượu không chứa cồn và rượu cồn chưng cất không chứa cồn

Examples of restricted alcoholic drinks : beer, wine, sake, spirits or hard alcohol, Champagne, fortified wine, non-alcoholic beer, non-alcoholic wine and non-alcoholic distilled spirits

support.google

Ví dụ về thức uống có cồn bị hạn chế: bia, rượu, rượu sake, rượu cồn hoặc rượu mạnh, sâm banh, rượu nâng độ, bia không chứa cồn, rượu không chứa cồn và rượu chưng cất không chứa cồn.

Examples of restricted alcoholic beverages: beer; wine; sake; spirits or hard alcohol; Champagne; fortified wine; non-alcoholic beer; non-alcoholic wine; and non-alcoholic distilled spirits.

support.google

Ví dụ về thức uống có cồn bị hạn chế: bia, rượu, rượu sake, rượu cồn hoặc rượu mạnh, sâm banh, rượu nâng độ, bia không chứa cồn, rượu không chứa cồn và rượu chưng cất không chứa cồn.

Examples of restricted alcoholic drinks : beer ; wine ; sake ; spirits or hard alcohol ; Champagne ; fortified wine ; non-alcoholic beer ; non-alcoholic wine ; and non-alcoholic distilled spirits .

support.google

Source: https://vh2.com.vn
Category : Ẩm Thực