Mẫu hợp đồng gia công hàng hóa quốc tế

Hợp đồng gia công quốc tế là tiền đề cho các thỏa thuận gia công sau này, là nơi các bên có thể thỏa thuận cụ thể hoặc sơ bộ về xu hướng hợp tác, cách thức thực hiện công việc gia công sản phẩm.  Trong bài viết này, Luật ACC sẽ cung cấp mẫu hợp đồng gia công quốc tế thông dụng. 

1. Mẫu hợp đồng gia công quốc tế là gì ? 

Mẫu hợp đồng gia công quốc tế là sự thỏa thuận hợp tác giữa hai bên trong đó có bên đặt gia công phân phối nguyên vật liệu, định mức, tiêu chuẩn kỹ thuật bên nhận gia công tổ chức triển khai sản xuất sau đó giao lại mẫu sản phẩm và được nhận một khoản tiền công tương tự với lượng lao động hao phí để làm ra loại sản phẩm đó. Hợp đồng gia công sản phẩm & hàng hóa quốc tế cần phải tuân thủ theo những lao lý của pháp lý hiện hành .

2. Mẫu hợp đồng gia công hàng hóa quốc tế 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Bạn đang đọc: Mẫu hợp đồng gia công hàng hóa quốc tế

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

———-***———

HỢP ĐỒNG GIA CÔNG QUỐC TẾ

Số : … …. / HĐGCQT

-Căn cứ Luật thương mại của nước CHXHCN Việt Nam năm 2015;

-Căn cứ Luật dân sự  của nước CHXHCN Việt Nam kí ngày 24  tháng 1  năm 2015;

-Căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ cũng như khả năng của hai bên

Hôm nay ngày … .. tháng … .. năm … .., tại địa chỉ … … … …., chúng tôi gồm có :

Bên A: 

Địa chỉ :
Điện thoại : … … … … … … … … … … …. Fax … … … … … … … … … … … .
Mã số thuế : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..
Đại diện pháp lý :
Chức vụ : Giám đốc
Số thông tin tài khoản : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..
Ngân hàng : … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .

Bên B:

Trụ sở :
Điện thoại : … … … … … … … … … … .. Fax … … … … … … … … … … … .
Số thông tin tài khoản : … … .. … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..
Ngân hàng : …. … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .
Cùng đàm đạo thống nhất đưa ra những thỏa thuận hợp tác sau đây :

Điều 1: Nội dung thỏa thuận

Bên A và bên B thỏa thuận hợp tác với nhau, theo đó bên A nhận gia công quốc tế theo nhu yếu của bên B. Bên B nhận loại sản phẩm và trả tiền công cho bên A .

Điều 2. Điều khoản về sản phẩm

– Phải xác lập đơn cử đơn cử tên hàng, số lượng, phẩm chất quy cách đóng gói so với mẫu sản phẩm được sản xuất ra .
– Tất cả đều phải bảo vệ theo thỏa thuận hợp tác của hai bên. Nếu những lao lý về loại sản phẩm không được bảo vệ bên B có quyền nhu yếu bên A làm lại mà không mất phí gì cả .

Điều 3. Nguyên liệu,máy móc sản xuất

Bên B có nghĩa vụ và trách nhiệm đáp ứng nguyên vật liệu chính và cả máy móc để Giao hàng sản xuất gồm :
– Tên từng loại : … … … … …. Số lượng : … … … … … … … … .. chất lượng : … … … … … … … … .
Bên A có nghĩa vụ và trách nhiệm đáp ứng những phụ liệu để gia công sản phẩm :
– Tên từng loại : … … … … … số lượng : … … … … .. đơn giá ( hoặc lao lý chất lượng theo hàm lượng, theo tiêu chuẩn ) .
Hai bên phải bảo vệ đáp ứng nguyên vật liệu, máy móc sản xuất khá đầy đủ để bảo vệ quy trình qua công thuận tiện và tạo ra thành phẩm theo đúng thỏa thuận hợp tác của hai bên. Nếu 1 trong hai bên không đáp ứng rất đầy đủ nguyên vật liệu làm tác động ảnh hưởng đến quy trình qia công thì sẽ phải khoản phạt … % giá trị hợp đồng .

Điều 4. Thanh lý nguyên vật liệu, máy móc.

– Hai bên sau khi đã triển khai xong xong hợp đồng, thì bên A có nghĩa vụ và trách nhiệm phải hoàn trả lại cho bên B những thiết bị máy móc, nguyên vật liệu gia công còn thừa hoặc theo thỏa thuận hợp tác của hai bên khi đó .

Điều 5. Quy trình gia công

– Được pháp luật tại phụ lục 1 của hợp đồng này .

Điều 6. Giá trị hợp đồng

– Tổng giá trị hợp đồng : …. USD
– Bao gồm những ngân sách được liệt kê không thiếu trong bảng giá kê chi tiết cụ thể kèm theo hợp đồng này .

Điều 7. Thanh toán

Sử dụng thư tín dụng dự trữ ( Standby Letter of Credit )
Loại L / C này có hiệu lực hiện hành bằng thời hạn hiệu lực thực thi hiện hành của hợp đồng, nếu trong thời hạn đó không giao hàng thì bên đặt gia công mang chứng từ giao nguyên vật liệu đến ngân hàng nhà nước giao dịch thanh toán tiền nguyên vật liệu. Nếu bên nhận giao hàng đủ thì L / C tự nhiên mất hiệu lực thực thi hiện hành còn nếu giao thiếu thì L / C sẽ bị trừ phần giá trị thiếu .

Điều 8. Giao nhận sản phẩm

1. Giao sản phẩm gia công

– Bên A phải giao mẫu sản phẩm gia công vào ngày … .. tháng … .. năm …. cho bên B .
– Giao tại cảng xuất khẩu sản phẩm & hàng hóa bên Nước Ta
– Khi đến thời hạn giao hàng mà bên A vẫn chưa giao, thì bên B hoàn toàn có thể gia hạn thêm trong …. ngày. Nếu hết thời hạn gia hạn thêm mà bên A vẫn cố ý không giao thì bên B có quyền đơn phương chấm hết hợp đồng và nhu yếu bồi thường thiệt hại từ bên A .

2. Nhận sản phẩm gia công

– Nhận hàng thì sẽ nhận tại cảng nhập khẩu sản phẩm & hàng hóa của quốc tế
– Khi bên A đã giao loại sản phẩm gia công theo đúng hẹn, thì bên B phải có nghĩa vụ và trách nhiệm nhận hàng và kiểm tra số lượng, chất lượng mẫu sản phẩm gia công. Xác nhận đã nhận hàng trong trường hợp số lượng, chất lượng loại sản phẩm không xảy ra yếu tố gì. Còn nếu bên A giao hàng không đúng như đã thỏa thuận hợp tác hoặc số lượng thiếu, chất lượng không bảo vệ thì bên A có quyền trả lại hàng và nhu yếu bên A gia công lại trong thời hạn …. ngày. Quá số ngày lao lý thì bên B sẽ đơn phương chấm hết hợp đồng và nhu yếu bồi thường từ bên B .
– Khi đến thời hạn nhận hàng mà bên B vẫn chưa nhận hàng, thì bên A hoàn toàn có thể gửi loại sản phẩm tại nơi nhận gửi giữ mà hai bên đã thỏa thuận hợp tác và phải báo ngay cho bên B. Nghĩa vụ giao loại sản phẩm hoàn thành xong khi cung ứng được những điều kiện kèm theo đã thỏa thuận hợp tác và bên B xác nhận đã được thông tin. Mọi ngân sách nhận gửi giữ sẽ do bên B chịu nghĩa vụ và trách nhiệm .
– Việc giao nhận sản phẩm & hàng hóa sẽ theo lao lý về việc nhập khẩu sản phẩm & hàng hóa đối tượng người dùng trung chuyển do pháp luật của hai nước phát hành .

Điều 9. Giấy tờ chứng nhận kèm theo

– Trọn bộ hóa đơn thương mại .
– Giấy chứng nhận khối lượng và chất lượng do người giám sát độc lập phát hành .
– Giấy ghi nhận nguồn gốc .
– Bảng kê sản phẩm & hàng hóa ( list đóng gói )
– Hóa đơn, sách vở nhập kho, xuất kho
– Giấy phép lưu hành tự do ( CFS – Certificate of không lấy phí marketing ) .

-Giấy chứng nhận y tế (HC – Health Certificate)

Xem thêm: Xưởng chế tạo cơ khí uy tín tại Hà Nội

– Tờ khai hải quan
Tất cả những sách vở này đều phải kèm theo một bản dịch thuật tại đơn vị chức năng được cấp phép tại lãnh sự quán nước nhập khẩu .

Điều 10. Trách nhiệm rủi ro

– Cho đến khi giao mẫu sản phẩm cho bên B, thì bên A sẽ là người chịu rủi ro đáng tiếc so với loại sản phẩm của nguyên vật liệu đó .
– Khi bên B nhận hàng không đúng thời hạn như hai bên đã thỏa thuận hợp tác, thì bên B sẽ phải chịu rủi ro đáng tiếc trong thời hạn chậm nhận hàng, kể cả trong trường hợp loại sản phẩm được tạo ra từ nguyên vật liệu của bên A .
– Khi bên A giao mẫu sản phẩm không đúng hạn mà mang lại rủi ro đáng tiếc so với bên B thì bên A sẽ phải bồi thường thiệt hại dựa trên mức độ vấn đề khi xảy ra với bên B .

Điều 11. Quyền và nghĩa vụ các bên

1. Nghĩa vụ của bên B

– Cung cấp nguyên vật liệu theo đúng số lượng, chất lượng thời hạn và khu vực đã thỏa thuận hợp tác cho bên A, cung ứng sách vở thiết yếu tương quan đến việc gia công
– Chỉ dẫn cho bên A triển khai hợp đồng
– Thanh toán vừa đủ tiền và đúng hạn theo sự thỏa thuận hợp tác của hai bên .

2. Quyền của bên B

– Nhận loại sản phẩm gia công theo đúng thỏa thuận hợp tác hợp đồng
– Đơn phương chấm hết hợp đồng và nhu yếu bồi thường thiệt hại khi bên A vi phạm hợp đồng và gây ra thiệt hại cho bên B

3. Nghĩa vụ của bên A

–Bảo quản nguyên vật liệu, thiết bị máy móc do bên B cung cấp

– Báo cho bên B biết để đổi nguyên vật liệu khác khi nguyên vật liệu không bảo vệ chất lượng để gia công hoặc phủ nhận triển khai gia công khi biết nguyên vật liệu hoàn toàn có thể tạo ra mẫu sản phẩm nguy cơ tiềm ẩn cho xã hội
– Giao hàng theo đúng thỏa thuận hợp tác của hai bên
– Giữ bí hiểm thông tin về quy trình gia công và tạo ra mẫu sản phẩm
– Chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về mẫu sản phẩm gia công, trừ trường hợp loại sản phẩm gia công không bảo vệ chất lượng do bên B phân phối
– Hoàn trả lại cho bên B những nguyên vật liệu không dùng

4. Quyền của bên A

–Được thanh toán tiền công đầy đủ

– Từ chối sự hướng dẫn gia công nếu biết sự hướng dẫn ấy không bảo vệ chất lượng mẫu sản phẩm
– Yêu cầu bên B cung ứng số lượng vừa đủ, bảo vệ chất lượng loại sản phẩm, nhận hàng đúng theo thỏa thuận hợp tác .

Điều 12. Giải quyết tranh chấp

– Trong trường hợp phát sinh tranh chấp, những bên đồng ý chấp thuận ưu tiên xử lý trải qua trao đổi, thương lượng. Việc trao đổi, thương lượng này được thực thi …. lần và phải được lập thành văn bản. Nếu sau … lần tổ chức triển khai trao đổi, thương lượng mà hai bên không thỏa thuận hợp tác xử lý được tranh chấp, một bên hoặc cả hai bên có quyền đưa tranh chấp ra Tòa án có thẩm quyền để xử lý theo lao lý của pháp lý hiện hành .
– Nếu vấn đề không xử lý được bằng thương lượng thì sẽ mang ra Tòa án hoặc Trung tâm trọng tài quốc tế ( VIAC ) để xử lý. Mọi ngân sách phát sinh xử lý tranh chấp sẽ do hai bên thỏa thuận hợp tác chi trả .

Điều 13. Bất khả kháng

Điều khoản bất khả kháng : Hợp đồng này vận dụng những điều bất khả kháng được dẫn chiếu tới văn bản của Phòng thương mại Quốc Tế ( ấn phẩm của ICC số 421 )

Điều 14. Chấm dứt hợp đồng

– Khi hai bên đã triển khai xong xong những nghĩa vụ và trách nhiệm trong hợp đồng và làm biên bản thanh lý hợp đồng
– Khi việc triển khai hợp đồng không mang lại quyền lợi cho những bên
– Khi bên B chấm hết hợp đồng thì phải trả tiền công lương tương ứng với việc làm đã làm .
– Khi bên A chấm hết hợp đồng thì sẽ không nhận được tiền công tương ứng với việc làm đã làm .
– Khi một trong hai bên chấm hết hợp đồng mà gây thiệt hại cho bên còn lại thì phải bồi thường thiệt hại cho bên bị thiệt hại .

Điều 15.  Luật áp dụng

Hợp đồng này sẽ vận dụng theo pháp luật của nước … ..

Điều 16. Ngôn ngữ

Tất cả thanh toán giao dịch, liên lạc giữa hai bên gồm có thông tin, nhu yếu, thỏa thuận hợp tác, chào hàng hay đề xuất sẽ được triển khai bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt .

Điều 17. Hiệu lực hợp đồng

Hợp đồng có hiệu lực hiện hành kể từ ngày ký, được làm thành cả Tiếng Việt và Tiếng Anh có giá trị pháp lý như nhau. Nếu có sự độc lạ giữa Tiếng Anh và Tiếng Việt thì lấy Tiếng Anh làm chuẩn. Hợp đồng chia làm 4 bản, Bên A giữ … bản, Bên B giữ … bản .

ĐẠI DIỆN BÊN A (Ký, đóng dấu và ghi rõ họ tên)

ĐẠI DIỆN BÊN B (Ký, đóng dấu và ghi rõ họ tên)

Trên đây là nội dung bài viết của Luật ACC về “Mẫu hợp đồng gia công hàng hóa quốc tế”. Bài viết trên là những thông tin cần thiết mà quý độc giả có thể áp dụng vào đời sống thực tiễn. Trong thời gian tham khảo nếu có những vướng mắc hay thông tin nào cần chia sẻ hãy chủ động liên hệ và trao đổi cùng luật sư để được hỗ trợ đưa ra phương án giải quyết cho những vướng mắc pháp lý mà khách hàng đang mắc phải. 

Khách hàng hoàn toàn có thể tải Mẫu hợp đồng gia công sản phẩm & hàng hóa quốc tế tại đây .

Xem thêm: Bộ môn Chế tạo máy – Khoa Công nghệ Cơ khí – Đại học Công nghiệp Tp.HCM

Đánh giá post

Source: https://vh2.com.vn
Category : Chế Tạo