Phép tịnh tiến kỹ thuật thành Tiếng Anh | Glosbe

Về mặt kỹ thuật tôi cũng bắn vào ông một vài ngày trước đây.

Technically I also shot at you a couple days ago.

OpenSubtitles2018. v3

Mặc dù về kỹ thuật, tôi đã phá được vụ án.

Although technically, I did solve the case.

OpenSubtitles2018. v3

Đó là điều mà ta gọi là kỹ thuật tấn công toàn diện.

There’s this thing called the Body- Attack technique.

QED

Sản xuất đồ chơi, hộp đựng đồ ăn và kỹ thuật di truyền học.

Toys, lunchboxes, genetic engineering.

OpenSubtitles2018. v3

PO – Thắng điểm – không tính điểm kỹ thuật.

PO – Decision by Points – the loser without technical points.

WikiMatrix

Luther, máy quay phim kỹ thuật số sẵn sàng để chuyển dữ liệu.

Luther, digital camera ready to transmit.

OpenSubtitles2018. v3

Có kỹ thuật để ngăn chặn điều đó.

There are catch mechanisms in the program to prevent that.

OpenSubtitles2018. v3

Kỹ thuật đi biển ngày càng tiến bộ

Navigation Sails Onward

jw2019

Cảm biến chuyển động, cảm biến laze, Khóa kỹ thuật số.

Motion sensors, laser tripwires, digital locks.

OpenSubtitles2018. v3

Anh giỏi về lĩnh vực này kỹ thuật nano là anh rất…. say sưa.

You start talking about microbes and nanomeds, you sound almost … passionate

OpenSubtitles2018. v3

2 Khoa học và kỹ thuật đã không sản xuất nhiều điều mới trong thế kỷ 20 này hay sao?

2 Have not science and technology brought forth many new things during this 20th century?

jw2019

Nhà tạo dựng những kỹ thuật khủng bố thực tiễn.

Practically invented techno-terrorism.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi chỉ không hiểu được kỹ thuật như thế nào?

I never quite understood its technique.

OpenSubtitles2018. v3

Yan kết hôn với nhà sản xuất kỹ thuật Darío Giordano vào ngày 27 tháng 11 năm 1998.

Yan married technical producer Darío Giordano on 27 November 1998.

WikiMatrix

Nó phục vụ trong các cuộc thử nghiệm kỹ thuật cho đến ngày 14 tháng 6 năm 1940.

She served in engineering experiments until 14 June 1940.

WikiMatrix

Hãy kể vài thí dụ về các tiến bộ của nhân loại trong kỹ thuật truyền tin?

What are some examples of the advances men have made in the technical aspects of communication?

jw2019

Chỉ để nói nhanh cho các bạn, đây là một cuốn sách in về kỹ thuật.

Just to tell you quickly about it: this is an engineering textbook.

ted2019

(9) Những kỹ thuật nào đang được áp dụng để giảm thiểu sự mất máu trong lúc phẫu thuật?

(9) What techniques are being used to minimize blood loss during surgery?

jw2019

Như các bạn thấy, đôi chân của tôi là sản phẩm sinh kỹ thuật.

As you can see, my legs are bionic.

ted2019

SimCity 3000 Unlimited được tái bản kỹ thuật số qua GOG.com vào ngày 14 tháng 7 năm 2016.

SimCity 3000 Unlimited was re–released digitally on GOG.com on July 14, 2016.

WikiMatrix

Tôi là dân kỹ thuật, nên tôi thích làm dự án, thích thử tất cả các kỹ thuật.

And I’m such a technician, so I loved this project, getting to play with all the techniques.

QED

Năm 1958, Trường Kỹ thuật nhận học nữ sinh đầu tiên.

1985 : Matriculated its first female student .

WikiMatrix

Gồm cả dấu kỹ thuật số, và cả con chíp.

Digital everything, including the chip.

OpenSubtitles2018. v3

Nó kết nối đằng trước với khoang kỹ thuật ở đằng sau.

It connects the personnel areas at the front of the ship to Engineering at the rear.

OpenSubtitles2018. v3

Về mặt kỹ thuật là có!

Well, technically, yes!

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://vh2.com.vn
Category : Kỹ Thuật